Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Стихи Угнетателя  (Прочитано 2572 раз)

Угнетатель

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 148
  • Дас гун до!!! Джеботай!!!
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Стихи Угнетателя
« : 10 Май 2013, 23:39:06 »

Там, в эльфийском порту, где стоят корабли
что в далёкие страны поплыть бы могли.
Там в эльфийском порту, корабли пристают
И причалы им дарят покой и уют.
Там в эльфийском порту на ветру паруса
затрещат, и слышны чаек здесь голоса.
Но там в эльфийском порту, можно эля испить
В пьяной драке схлестнуться и на запад уплыть.

Эльф ли, гном. Человек, или может быть орк
Одинаково каждого встретит здесь порт.
Гавань, склады, канаты и толпы зевак
И весь рыбой пропахший портовый кабак.
Рыбой, ромом и элем, и звоном монеты,
Что звучит вместе с песни кабацкой куплетом.
И в эльфийском порту, как в порту Амстердама
Есть гулящие девки и распутные дамы.

И заводят там эльфы печальную песню,
Что судьба в средиземье их стала не лестна,
И когда допоют, разливают кагор,
Кубки вверх и до дна, и плывут в Валинор.
И бегут от себя, от тоски, от судьбы...
В никуда. Видев всё и устав от борьбы.
И плывут в Валинор, где покой обретут
Но не знают наверно, куда приплывут.

Окажись в том порту, я бы джином согрелся,
И послушал бы песни, и вдоволь наелся.
И раскрыв свою душу, эльфов слушал с запоем,
И как звуки их песен сливались с прибоем.
И мотив подхватив, сочинил бы я вскоре
Пару тройку красивых, печальных историй.
А потом трубку взяв бы с махоркою крепкой
Я ушёл бы под руку с портовою девкой.

И немного хайку, на этот раз стихотворный размер соблюден

Снегом окутан
Индустриальный пейзаж.
Скоро ли весна...

Приду я домой,
Сяду, плэй-стэйшэн включу!
Отдохну с пути.

С любимой моей
Долго-ль свидания ждать...
Сакура в цвету.

Фары и неон
Искуственным свеченьем
Залили город.

Осенью сново
В школу бежит детвора.
Грустно на душе.

У кровати ждёт
Гейшу свою самурай.
Ролевая игра.

Монитор погас,
Системник тихо гудит.
Windows накрылся.

О, как хорошо
Вечером зимним вдвоём
Сесть у камина.

И что наша жизнь,
Пиво, вода и вино.
Но как хороша!

Грустно на душе.
Скрасить поможет печаль
Мне водки стакан.
Записан

Кумехтар

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5404
  • Шум прибоя и отблеск солнца...
    • Просмотр профиля
    • http://kumehtar.livejournal.com/
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #1 : 12 Май 2013, 14:30:03 »

Упаси меня Господь от подобных эльфийских портов. Ну Угнетатель, ну "удружили"((
Записан

Угнетатель

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 148
  • Дас гун до!!! Джеботай!!!
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #2 : 12 Май 2013, 14:43:37 »

Это было написано под впечатлением от Жака Брэля и его "dans le port d'amsterdam", ведь до него очень много было стихов о романтике морских путешествий, как впрочем и портов. Но он выразил в этой своей песне всё прозаичность бытия на примере амстердамского порта, но при этом всё получилось очень лирично. Конечно я до него не дотягиваю, но просто порт, хоть и эльфийский, это не только красота, но и суровая правда жизни, А у эльфов пусть и небольшие но слабости.

Наверное всё-же такой стих больше отразит сущность Умбарского пиратского порта... Если желаете я подправлю всё соответствующим образом.
« Последнее редактирование: 12 Май 2013, 14:54:41 от Угнетатель »
Записан

Кумехтар

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5404
  • Шум прибоя и отблеск солнца...
    • Просмотр профиля
    • http://kumehtar.livejournal.com/
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #3 : 12 Май 2013, 14:57:42 »

Слабости эльфов - это уже другой разговор, который лучше продолжить в отдельной теме. Здесь же скажу, что никаких продажных девок, вони и прочей описаной радости в эльфийских поселениях не было. А тем более орков, которых бы свободно туда пропускали.
Записан

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 426
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #4 : 13 Май 2013, 20:50:42 »

Слабости - но точно не такие... И когда это вонючих орков подпускали к эльфийским портам ближе полёта стрелы? А тем более dh'oine? А за девок - отдельное оскорбление для эльфов, и я бы в реальности его не спустил.
« Последнее редактирование: 13 Май 2013, 21:07:05 от Морнэсул Синьагил »
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 426
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #5 : 13 Май 2013, 20:52:33 »

Лирично - это ещё большой вопрос. Суровая правда жизни? Годная для хумансов. Вот у кого и пьяные драки и распутные девки. Переделайте под умбарских пиратов.
« Последнее редактирование: 13 Май 2013, 20:54:40 от Морнэсул Синьагил »
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 426
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #6 : 13 Май 2013, 20:55:47 »

Грустно на душе.
Скрасить поможет печаль
Мне водки стакан.
Писалось тоже под её воздействием?
В общем... Мышьяк, где ты?
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Adarigell

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3442
  • Йа йожег!!!
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #7 : 13 Май 2013, 21:04:25 »

Не переделывайте, пожалуйста.
Пусть чего-то кому-то не нравится - все равно стих классный.  И он - Ваш.
Если уж самому только не созвучен... тогда как хотите.
Записан
To nie sztuka                
Zabić kruka,                   
Ale honor dla rycerza    
Gołą dupą zabić jeża! (с)

Форма жизни типа эльф. (с)

Барон Морт

  • Гость
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #8 : 13 Май 2013, 23:59:02 »

Писалось тоже под её воздействием?
В общем... Мышьяк, где ты?

Водки не дам . Я сам на мели .

Кстати я сам умею стихи писать . Вот .

Афтару .
Курни бомбуг паси гусей
Ты впиреди планеты всей !
« Последнее редактирование: 14 Май 2013, 00:06:21 от Мышьяк . »
Записан

Барон Морт

  • Гость
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #9 : 14 Май 2013, 00:02:35 »

.
Записан

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 426
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #10 : 14 Май 2013, 09:10:14 »

Водки не надо, я непьющий)) поэтому о шлюхах в эльфийском порту писать не стану.
Спасибо за адекватную оценку сего творения, Мышьяк.
« Последнее редактирование: 14 Май 2013, 09:18:05 от Морнэсул Синьагил »
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Угнетатель

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 148
  • Дас гун до!!! Джеботай!!!
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #11 : 05 Январь 2015, 01:20:55 »

Симфер пропах никотином
В розовом сумраке лета.
Те вечера у камина
Вписаны в жизни памфлеты.

Хеннесси в круглом бокале,
Пледик и запах сигары
Кресло качалка и тапки...
Может я стал уже старым?

Симфер пропах никотином-
Пахнет так город усталый.
Нет романтичней картины
Скажу, как ценитель бывалый.

*Симфер - имеется в виду город Симферополь
« Последнее редактирование: 05 Январь 2015, 01:49:02 от Угнетатель »
Записан

Угнетатель

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 148
  • Дас гун до!!! Джеботай!!!
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #12 : 10 Январь 2015, 00:44:42 »

вот ещё откопал несколько старых юмористических хайку

Свежее пиво
Стоит в холодильнике.
Манит и манит.

Девушки-гейши
сулят развлечения.
Всё-же не женюсь!

О мой идеал,
Борода и Джигурда!
Ты недостижим!

Ciкура квiтне,
а мэнi всэ так сумно,
бо сам я сиджу.
Записан

Кумехтар

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5404
  • Шум прибоя и отблеск солнца...
    • Просмотр профиля
    • http://kumehtar.livejournal.com/
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #13 : 10 Январь 2015, 09:08:25 »

Про Симферополь вот бы продолжить!..
Записан

Угнетатель

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 148
  • Дас гун до!!! Джеботай!!!
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Стихи Угнетателя
« Ответ #14 : 22 Июнь 2017, 01:50:59 »

Художественный перевод.
Дупа i Очi

Казали ви менi
"Якi у вас блакитнi очi
й полум'янi губи"
проте тепер, немов ввiснi
туманний погляд ваш
прикутий лиш до дупи.

I звiсно ви,
як знатний ловелас,
мене запрошували iхати в Маямi
але не сiла в ваш я тарантас,
Та в магазин зайшла
купить собi салямi.

Так знайте-ж, що на дупi очi
Ви можете шукати  без кiнця,
Та не купити вам моiх принад дiвочих
Не втратила я ще свого лиця.

"Ох, Браво!" - вам моi апплодисменти
Напевне сили не забракло вам
Шукати в срацi рiзнi сантименти
Та не знайти душi вам там.

перевод с:

Жопа и глаза

Светлана Ускова

Иду и слышу в след мне кто-то говорит:
«Постойте же! Какой красивый взгляд!
Я глаз таких ни разу не встречал…»
Хотя смотрели пристально на зад.

И вы, конечно, улыбались от души,
И пригласили в близлежащее кафе,
Но я пошла в палатку «Беляши»,
И не поехала я с вами в Сан-Тропе…

Вы знайте, лишь у тех лицо на жопе,
Кто этого лица с рожденья не имел.
Хотя о чем я? Вы возможно не поймете,
Видать, не мало вы уже купили тел…

«Вы молодец!» - скажу я на прощанье.
«Не каждому вот так хватает сил
Но называя задницу глазами,
Вам никогда в них не найти души»

(с) 5 августа 2009г.
Записан