Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Стихи про эльфов  (Прочитано 74869 раз)

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Стихи про эльфов
« : 05 Февраля 2018, 16:23:12 »

Предлагаю собирать здесь Стихи про эльфов.
Знаете, мне бывает необходимо почитать нечто подобное, и тогда начинаешь искать по архивам, либо рыться в полузабытых библиотеках, к которым уже и виртуальный путь зарос виртуальной травой. Было бы здорово, если бы можно было это всё почитать прямо здесь.

Легконогие эльфы уходят на Запад
К кораблям, белоснежные выгнувшим шеи...
Словно руки протянуты тонкие трапы,
Их бессмертные ждут берега Эрессеи.
Впереди - бесконечность красы Валинора,
Позади - полыхнувшая золотом осень,
Серебристая россыпь морозных узоров
И весенней земли черно-белая проседь...
И болит разделенное надвое сердце
От холодного, звонкого слова "разлука"...
Оглянись - чтоб во веки веков наглядеться,
Забывать - неподвластная эльфам наука.
Автор - Sinda
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #1 : 05 Февраля 2018, 16:42:43 »

(с) Ольга Найдич
ЭЛЛАДАН.

Ударили его - а больно мне…
Мы так близки, что даже шаг - разлука.
Мы с ним родились братьями вдвойне -
Зеркальным отражением друг друга.
Ни черточки различной нет у нас.
Отец - и тот обманется подчас.

И боль, и радость делим пополам.
Нам друг от друга никуда не деться:
Одна душа досталась двум телам,
И бьются в такт два беспокойных сердца.
Такой порядок с детства заведен:
Обидели меня - а плачет он.

Вот и сейчас знакомою тропой
Из боя возвращаемся с отрядом
В родной Раздол, и брат беспечный мой,
Смеясь и напевая, скачет рядом.
А у меня плечо - словно в огне.
Ведь ранили его…
А больно - мне.
***

Тот самый
стих Неличорвен

Здравствуй,Намо! Прости , что без зова явилась.
Ты ведь, конечно, не ждал меня видеть так скоро?
Я буду тихой и смирной - ни слез, ни укора -
Если так легче - считай, что тебе я приснилась.

Как я живу? Все в порядке, спасибо Эру;
Ветры Эпох хоть и гнут, но и с ног не сбили.
Вечером радует то, что днем не убили,
Утром - что пили в ночь, не превысив меру.

Смена Эпох забавна. Людей все больше -
Много болеют, стареют сильней и раньше,
Много сражаются - мы стараемся быть подальше,
Ибо понять - зачем? - пытаешься, но не можешь.

В целом привычка жить проросла в обычай.
Слово "Аман" - как письмо, порвалось на сгибах.
Мы позабыли сны о былых обидах,
Легче живем, забываем, прощаем и любим нынче.

Так хорошо живем... Ох, мудрый, зачем я?!
Будто ты сам не видишь, кто пред тобою?
Я ли живу? прощаю? пою? довольна судьбою?
Рок свой сплела с путями и сном Средиземья?

Горло саднит оттого, что кричать нет силы!
Грудь разорвать бы, чтобы дышать хоть немного!
Солнце - темно, зима - бесконечна, весна - убога,
Ночи - беззвездна, цветы - холодны, а леса - унылы!

Есть ли на свете птицы - уже не знаю.
Есть ли на свете песни - уже не слышу.
Я и глаза открывая - почти не вижу,
Я и во сне на постели корчусь, а не летаю.

Я узнаю друзей, но не помню лица.
Видно, и мой рассудок утратил твердость.
Я потеряла даже, наверное, гордость -
Как бы иначе решилась бы я явиться?!

Я обезумела. Страха во мне не стало.
Мне б умолять - да слов для мольбы не спелось.
Мне бы заплакать - не помню, как это делать.
Я предлагаю - сделку! Ты слышишь, Вала?

Что предложить могу на обмен неравный?
Что я могу отдать, что еще осталось?
Жизнь? По сравнению с просьбой - такая малость!
Чем соблазнить неподкупного Намо, судью над Ардой?

Только себя я могу предложить к обмену,
С мыслью моею, и с сердцем моим, и словом,
С прошлым моим, счастливейшим и суровым,
Полным любви и верности напополам с изменой.

Руки мои - по локоть в крови и мяте;
Ноги мои - по колено в волне и глине -
Где я прошла - ничего не взрастает ныне,
Где я прошла - темно от Твоих проклятий.

Где родилась я - там поселилось горе,
Где я любила - солнце затмили стрелы,
Эхо молчит в краях, где когда-то пела,
Там , где жила я - там горы покрыло море.

Что мне, ответь, еще потерять осталось?
Все, что имело ценность - давно отпето!
Так прояви к несчастной безумной этой
Если не справедливость - хотя бы жалость!

Знаю - ты справедлив, хоть и судишь строго.
Не заставляй меня унижаться снова -
Так приюти здесь ту, что пришла без зова
И отпусти того, кто ушел до срока...

Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #2 : 05 Февраля 2018, 17:03:50 »

Карантир

Замолчи, менестрель, эта песня тебе не по силам,
Погаси любопытное пламя оплывшей свечи.
Пусть слетятся ветра к одиноким безвестным могилам
Запоздало оплакать погибших - а ты замолчи.

Замолчи, менестрель. Что ты знаешь о том, что случилось?
Пара строчек из хроники старой, да знак на скале...
Память стерлась навеки, под вымыслом истина скрылась,
Нам ее не узнать через пропасть бесчисленных лет.

Нам не вспомнить, как там на ветру трепетали знамёна,
Как под солнцем недавно рожденным сверкали мечи...
Нам остались на память лишь руна, клинок и корона.
Тем, кто знает, молчанье уделом, - и ты замолчи.

Замолчи, менестрель, память проклятых стыдно тревожить,
Звонкой ложью златую струну заставляя звенеть,
Наши домыслы, сказки, легенды пусты и ничтожны!
Если б знали мы все - не смогли бы от горечи петь.

Ведь ни лютня, ни арфа ту боль описать не способна -
Милосерднее память окутать забвеньем в ночи.
Довести до конца эту повесть о клятвах и крови
Не сумеет никто, не свихнувшись - и ты замолчи.

За последними нолдор оставь право горькое - помнить.
То, о чем над холмами седая рыдает метель,
О проклятьях, предательстве, злобе, позоре и войнах...
Ты не знаешь - ты счастлив. Теперь замолчи, менестрель.

***

В причудливом сплетенье стен
Сомкнулся лес Лотлориэн.
В дворец изысканный слились
Вода, деревья, глубь и высь.
Там в ткань сплетается листва
Эльфийской силой мастерства,
Там сто эльфийских голосов
Поют о красоте лесов.
Там просыпается заря,
Там день бросает якоря,
Там ночь таинственно мила,
Там нет коварства, лжи и зла...
И рек несбывшихся вода
Спешит в эльфийский лес - туда...
Но мир эльфийский не для всех,
Не всякому сулит успех
Тропинка, убегая в чащу -
И лишь тому открыт путь к счастью,
Кто благороден, сердцем чист -
Не трус, не лжец, не эгоист...

Тот мир затерян в книжных полках,
Запутан в слухах, кривотолках...
Но знающий дорогу в лес
Поверит в истинность чудес...
1999
Антара
« Последнее редактирование: 05 Февраля 2018, 17:23:15 от Кумехтар »
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #3 : 05 Февраля 2018, 17:24:17 »

kladbische
Подменыш

Вот вечер холодный настал в октябре,
Скулит на дворе старый пёс в конуре,
Свисает трава-оберег с потолка,
Отец-дровосек не вернулся пока,
А у колыбели уставшая мать
Решила прилечь на минутку поспать.

И в сумерках слышится хлопанье крыл,
Сквозняк в доме хлипкую дверь приоткрыл,
И серая тень от порога струится,
Из тени фигура – тонка, белолица,
Со свертком в руках – и секунду спустя
Лежит в колыбели чужое дитя!

Хлебни, милый мой, человечьей судьбы.
И жизнь проживи среди смертных одних.
Они своим телом и духом слабы,
Но многому можно учиться у них!
Побудь человеком, а после вернись
в страну под холмами, в реальную жизнь:
расстанься навек с человечьей тоской,
Запомни, как сон, век короткий людской!

Весна сменит осень, а осень весну,
Зима отправляет деревья ко сну,
И снова весна будет здравствовать тут,
И тянутся ветки, и дети растут.
В полях то и дело весенней порой
Их слышится смех, увлеченных игрой.

А сын дровосека угрюм, молчалив,
Он знает речь кошек и плачущих ив,
Он чувствует силу земли под ногой,
Он видит, чего не увидит другой.
И кожа бела, и глаза изумруд…
«Подменышем» кличут, в игру – не берут.

Хлебни, милый мой, человечьей судьбы.
И жизнь проживи среди смертных одних.
Они своим телом и духом слабы,
Но многому можно учиться у них!
Побудь человеком, а после вернись
в страну под холмами, в реальную жизнь:
расстанься навек с человечьей тоской,
Запомни, как сон, век короткий людской!

Отец день и ночь пропадает в лесу,
А сын не берет ни топор, ни косу,
Не режет цыплят, не заколет овцу,
Урод бестолковый не помощь отцу!
Умнее всех прочих – а толку с того,
Какая ж хозяйка пойдет за него?

Трава полевая, чабрец и вьюнок,
Искусно сплетен для любимой венок.
Глаза ее полночь, уста ее мёд!
Но нет, за другого девица пойдет:
А ты – будь неладен – не мил, не богат.
Был сын дровосека, а будешь – солдат.

Хлебни, милый мой, человечьей судьбы.
И жизнь проживи среди смертных одних.
Они своим телом и духом слабы,
Но многому можно учиться у них!
Побудь человеком, а после вернись
в страну под холмами, в реальную жизнь:
расстанься навек с человечьей тоской,
Запомни, как сон, век короткий людской!

В отряде у нас есть солдат молодой.
Он раненых лечит травой и водой.
Не знаю – дурак он, прохвост, чародей?
Лишь знаю, что он не стреляет в людей,
Пока что при мне не убил никого,
И пули всегда облетают его.

Однажды с отрядом под вечер впотьмах
К врагу мы в засаду попали в холмах.
Молились и знали – конец нам настал,
Один только травник молиться не стал.
Как это случилось – не поняли мы:
Он вывел нас прочь прямо через холмы.

Хлебни, милый мой, человечьей судьбы.
И жизнь проживи среди смертных одних.
Они своим телом и духом слабы,
Но многому можно учиться у них!
Побудь человеком, а после вернись
в страну под холмами, в реальную жизнь:
расстанься навек с человечьей тоской,
Запомни, как сон, век короткий людской!

Меня ты неправильно, друг, не пойми:
Я с раннего детства слежу за людьми!
И в городе шумном, в потоке толпы,
Я вижу подменышей с тайной тропы.
Я чувствую взгляд их буквально спиной:
Глаза их иные, и голос иной…
Ты скажешь: слова мои — глупый обман!

Но будет октябрь, и ночь, и туман,
И где-нибудь в пабе, где трубочный дым,
Я встречусь с тем самым солдатом седым.
Он скажет – сегодня, пожалуй, пора.

Сегодня открыты холмы до утра.

Хлебни, милый мой, человечьей судьбы.
И жизнь проживи среди смертных одних.
Они своим телом и духом слабы,
Но многому можно учиться у них!
Побудь человеком, а после вернись
в страну под холмами, в реальную жизнь:
расстанься навек с человечьей тоской,
Запомни, как сон, век короткий людской!
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #4 : 08 Февраля 2018, 11:43:15 »

Серебристая Гавань
автор Elten R
(Разрешение на публикацию получено)

"Я войду в Серебристую Гавань
На закате осеннего дня.
И, быть может, найду там корабль,
Что на Запад унёс бы меня..."

Но в Митлóнде пустынно и тихо.
Растворяясь в бескрайней дали,
Много лет сквозь туманы и вихри
Шли и шли в Валинор корабли.

Так однажды ушёл и последний.
У штурвала Кирдáн Корабел
Правил курс на Бессмертные Земли,
В заокраинный звёздный предел.

И умолкли волшебные песни...
Но, услышав прибоя напев,
До рассвета у самого моря
Сероглазый скитается эльф,

И сливается с голосом моря
Голос эльфа, и слышит земля:
"Я пришёл в Серебристую Гавань,
Только нет для меня корабля".
« Последнее редактирование: 08 Февраля 2018, 14:39:10 от Эстель »
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #5 : 08 Февраля 2018, 12:33:21 »

Какой печальный стих! Жаль, с ударениями немножко у автора не сложилось... всё же правильно КИрдан, а не КирдАн, и сказать " в МитлОнде" тоже неправильно, нужно "в МИтлонде".
Записан



Форма жизни типа эльф

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #6 : 08 Февраля 2018, 12:50:33 »

Да, стих хороший. Автор ссылку сюда попросил. Может еще и появится.
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #7 : 08 Февраля 2018, 19:35:25 »

Леголас Форностский

ОДИНОКИЙ ОСТРОВ

Белым пламенем зарницы,
Серебром у врат рассвета,
Этой ночью мне приснится
Одинокий остров светлый.

В ожерелье трав цветущих
Вековечный остров лета,
Над волны небесной кручей,
Где гуляет синий ветер.

Запоют у лиры струны,
И душа воспрянет птицей,
К острову, чье имя юность,
Что сегодня мне приснится.

Мой корабль разрежет волны
Через пропасти столетий,
Паруса мои наполнит
Синий ветер, вольный ветер.

И на той земле предвечной,
Над какой не властно время,
Под сияньем капель млечных
Веком будет течь мгновенье...

Но слезинкой на реснице,
Вечным шепотом деревьев
Лес родной мне будет снится
И над морем синий ветер.
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #8 : 10 Июля 2018, 07:46:15 »

Оригинал: Elbereth Gilthoniel
Snow-white! Snow-white! O Lady clear!
O Queen beyond the Western Seas!
O Light to us that wander here
Amid the world of woven trees!

Gilthoniel! O Elbereth!
Clear are thy eyes and bright thy breath!
Snow-white! Snow-white! We sing to thee
In a far land beyond the Sea.

O stars that in the Sunless Year
With shining hand by her were sown,
In windy fields now bright and clear
We see your silver blossom blown!

O Elbereth! Gilthoniel!
We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees,
Thy starlight on the Western the Seas.

          Lord of the Rings by JRRT

***

Перевод А. Кистяковского:
Зарница всенощной зари
За дальними морями,
Надеждой вечною гори
Над нашими горами!

О Элберет! Гилтониэль!
Надежды свет далекий!
От наших сумрачных земель
Поклон тебе глубокий!

Ту злую мглу превозмогла
На черном небосклоне
И звезды ясные зажгла
В своей ночной короне.

Гилтониэль! О Элберет!
Сиянье в синем храме!
Мы помним твой предвечный свет
За дальними морями!

    Изд-во "Радуга", 1988

***

Перевод И. Гриншпун:
О Лучезарная Царица!
О Дева Западных морей!
О свет надежды, что стремится
К нам, в мир предсумрачных теней!

Гилтониэль! О Элберет!
Очей твоих бессмертный свет!
Тебе поет лесной народ
В иной земле, за далью вод.

О звезды, что твоей рукою
Оживлены в бессветный час!
Сияй, соцветие ночное,
В ненастном сумраке для нас!

О Элберет! Гилтониэль!
О луч, пронзающий метель!
Твой дальний свет за гладью вод
Хранит в душе лесной народ.

    Изд-во "Северо-Запад", 1991

***

Перевод В.А.М.:
Белее белой чистоты, Владычица светла
У заокраинной черты, где не бывает зла.
Бродя в лесах, живя вдали,
Мы помним свет родной земли"

    Гилтониэль! А Элберет!
    Сиянье чистых глаз!
    Поем тебе, надежды свет,
    пролившийся на нас!

Ты звезды сеяла в ночи в полях Семи ветров, -
Взгляните, как горят лучи сверкающих цветов!
Сквозь ветви леса нам видны
Лучи утраченной страны.

    А Элберет! Гилтониэль!
    Когда здесь солнца нет,
    Из заокраинных земель
    доходит ясный свет!

    Изд-во "Амур", 1991

***

Перевод Иллет:
Гилтониэль! О, Элберет!
В ночи Ночей нетленный свет!
О ты, Благой Земли заря,
Услышь ушедших за моря!
О, Элберет! Из края Тьмы
К тебе взываем ныне мы,
Скитальцы сумрачных Земель,
Услышь нас, о Гилтониэль!

Ты в годы Ночи-без-Конца
Взрастила звезды в небесах,
И те огнями расцвели
Во тьме Покинутой Земли
Ты - словно горный снег, чиста,
Ты - юный ветер на устах,
Морей закатных звездный свет,
Владычица, о Элберет!

Здесь, в серой сумрачной тени
Текут во мраке наши дни.
Изгнанникам исхода нет -
Услышь же нас, о Элберет!
И руки, что как звезд лучи,
Раскинь по небесам в ночи
Над этой сирою землей
И освети нам путь домой!

Послесловие: Лично у меня - больше всего эмоций вызвал дословный перевод из гугл-переводчика. Следующий за ним - перевод Гришпун.
« Последнее редактирование: 10 Июля 2018, 07:49:11 от Кумехтар »
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #9 : 10 Июля 2018, 08:17:55 »

Автор - Кумехтар из Ривенделла.

Давай посмеёмся, небес синеву созерцая,
И пламя костра нам подарит тепло и покой.
Нам песня Надежды слышна из далёкого края,
И ветер морской нам приносит напевы порой.

Не плачь у костра, добрый друг, пряча слёзы за смехом,
Ушедшие снова придут и посмотрят в глаза.
Ты их голоса улови, будто отзвуки эха,
Их смех собери, и, услышав, верни им назад.

Мы в Мире прекрасном прожили не так уж и мало,
Отпустим же в небо давно затаённую грусть!
Ведь время для нас уходить далеко не настало!
Ведь Мир - впереди, и судьба на пути! Ну и пусть.
Записан

Morinaro Simpetar

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1090
  • Менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #10 : 10 Июля 2018, 12:10:38 »

ПЕСНЬ ГАЛАДРИЭЛИ

I sang of leaves, of leaves of gold, and leaves of gold there grew:
Of wind I sang, a wind there came and in the branches blew.
Beyond the Sun, beyond the Moon, the foam was on the Sea,
And by the strand of Ilmarin there grew a golden Tree.
Beneath the stars of Ever-eve in Eldamar it shone,
In Eldamar beside the walls of Elven Tirion.
There long the golden leaves have grown upon the branching years,
While here beyond the Sundering Seas now fall the Elven-tears.
O Lorien! The Winter comes, the bare and leafless Day;
The leaves are falling in the stream, the River flows away.
O Lorien! Too long I have dwelt upon this Hither Shore
And in a fading crown have twined the golden elanor.
But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?

(c) JRRT

***

Перевод — Игоря Гриншпун
(к переводу Натальи Григорьевой и Владимира Грушецкого 1991 г.)

Я пела золоту листвы — и лес сиял листвой;
Я пела ветру — он летел, ласкал убор лесной.
За царством Солнца и Луны, по берегам морским,
У Илъмарина льется свет над Древом Золотым.
Под звездной сенью Эльдамар тем светом озарен
У стен, хранящих от врага Элъфийский Тирион.
А здесь померк цветущий лес, и безнадежно ждет
Сияния златых ветвей скорбящий мой народ.
О Лориен! Грядет зима — печальных дней итог.
Уносит палую листву темнеющий поток.
О Лориен/ В твоих краях минуло столько лет,
Что эланор в моем венце утратил прежний свет.
Когда спою о корабле — придет ли он на зов,
Умчит ли за Море народ угаснувших лесов?

***

Перевод — Сергей Степанов, Мария Каменкович (1995)

О золотой листве пою — и плещется листва,
О древнем ветре — и, шумя, колышется трава.
И вновь — ни Солнца, ни Луны [1], лишь рев морских равнин,
И вновь лелеет Дерева блаженный Илмарин [2].
Благословенный Элдамар! Велик твой Древний Трон.
Там высит крепости свои Эльфийский Тирион.
В теченье долгих-долгих лет на Древе лист растет,
А эльф на Берегу Разлук поныне слезы льет.
О Лориэн! Придет зима — начнется листопад,
И листья в реку упадут — их не вернешь назад.
О Лориэн! О Лориэн! Века прошли с тех пор,
Как я живу здесь — и в венце двулистник-эланор.
Но если петь о кораблях, то где корабль тот,
Что, на борт взяв Галадриэль, за Море унесет?..

Примечания переводчиков:

1 — Галадриэль вспоминает о времени, когда над Средьземельем светили только звезды, а в Валиноре – Золотое и Серебряное Деревья. Солнце и Луна были созданы только после гибели Деревьев Валинора.

2 — Обитель Манвэ и Варды на горе Менелтарме в Валиноре.


***

Перевод — Е.Яхина
(к переводу Алины Немировой) (2002)

Я пела вам о золотых деревьях и листах,
О ветре пела, что звенит и шелестит в ветвях.
Он прилетает в Илмарин и днем и по ночам,
И листья с веток золотых, сорвав, несет к волнам.

О, Элдамар! В твоем краю сияет солнца свет,
Рождается в садах листва уж много сотен лет.
Здесь яркий день, а там, вдали, за моря синевой,
Давно уж слез эльфийских соль сливается с волной.

Настанет день, зима придет, и листья упадут,
И золотые корабли по волнам поплывут.
О, Лориен, В твоей земле жила я много лет…
Увял венец мой, в нем блестит лишь Эланора свет.

Но если спеть могла бы я о древнем корабле,
Что через Море смог меня умчать к родной земле…

« Последнее редактирование: 10 Июля 2018, 12:25:26 от Morinaro Simpetar »
Записан
Naitë! Cotumo hastanë ilya mi Eä!
Nó Eru equétië:
Umë ista Melcórë: Eä nauv' envinyanta
Ar piruva ulco yára máranna...

Morinaro Simpetar

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1090
  • Менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #11 : 10 Июля 2018, 12:40:20 »

ОССИРИАНД

Прочь облака летят,
В небе - жемчужный блеск,
И серебром дождя
Щедро нас дарит лес.
Сеткой хрустальных струн
Ветви переплетены.
Кажется, мир так юн,
Что не узнал войны.

Там, где проходим мы,
Сколько хватает взгляд,
Реки грозой промыв,
Тонет в ночи земля.
Мокрым речным песком,
Словно по облакам,
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.

Моря янтарный дым,
Огненный небосвод...
Наши легли следы
С края земли - вперед.
И в небесах разлит
Этой дороги свет -
Лаурелина лист,
Тельпериона ветвь.

Были мы или нет -
Припомнить мудрено.
Песня - единый след
Наш на груди земной.
Мокрым речным песком,
Словно по облакам,
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.


P.S. Поищите разные исполнения этой песни, она красивая очень. Иногда встречается под названием "Гимн Оссирианда".
« Последнее редактирование: 10 Июля 2018, 13:09:08 от Эстель »
Записан
Naitë! Cotumo hastanë ilya mi Eä!
Nó Eru equétië:
Umë ista Melcórë: Eä nauv' envinyanta
Ar piruva ulco yára máranna...

Эстель

  • Quendi
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 744
  • Синтаэрин Серого Пути
    • Просмотр профиля
    • Эльфхейм
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #12 : 10 Июля 2018, 13:14:13 »

P.S. Поищите разные исполнения этой песни, она красивая очень.
С приветом из Беларуси!
Инелле очень душевно поёт эту песню
Записан
Nai eleni siluvar i tielyanna...

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8842
    • Просмотр профиля
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #13 : 24 Июля 2018, 08:24:28 »

Автор -  ninquenaro

Коснешься блестящей глыбы, и пальцы осыплет соль.
Здесь жили большие рыбы, но рыбы ушли в песок.
Песок на бровях, ресницах, скрипит на губах зола.
Здесь жили большие птицы, оставили след крыла.
Приходит с заката ветер, поет на чужих костях.
Здесь жили большие дети. Но это уже пустяк.
Учились, как петь над чашей, учили звенеть ручьи...
Здесь жили когда-то наши, не знавшие, что ничьи.
Закатное небо стынет, и ночь встает, как стена.
Здесь нынче живет пустыня.
Спроси у нее о нас.

23.07.18
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Стихи про эльфов
« Ответ #14 : 30 Июля 2018, 13:44:47 »

Спасибо, Кумехтар. Пробирает стих, особенно последние строки...про пустыню.
Записан



Форма жизни типа эльф