Печать

[Кумехтар]

Melian
Мне тоже понравился. Потому я его из ЖЖ сюда и утащил.

Пробирает стих, особенно последние строки...про пустыню

Видимо, по этому поводу у эльфов мысли сходятся.

[Кумехтар]

Эльфы
Автор Jackal

горизонт горит зарницей,
нарождается гроза.
собираются как птицы
и плывут за небеса,
покидают смертный берег
и уходят на закат
по морям, где нет Америк
и дороги нет назад.
те ладьи как ветер скоры,
словно лебеди легки.
и светлы у кормчих взоры,
только светлы от тоски.
не проси их возвратиться,
не проси их взять с собой.
звездный свет горит в их лицах,
их зовет назад прибой.
и сияет детям света
их вечерняя звезда.
кто уйдет дорогой этой -
не вернется никогда.

[Melian]

Спасибо, что принесли этот стих, Кумехтар! Очень эльфийский и простой!


Как уйти дорогой моря,
На закат, где край родной,
Мы уйдём, с судьбой не споря,
Вслед за утренней волной
По морям, где нет Америк,
Корабли несут дозор:
Охраняют дальний берег,
И родимый Валинор
Наши предки называли,
И оставили наказ:
Путь по морю - Оллор Малэ,
Что домой доставит нас!

Те ладьи, как ветер скоры,
Я сама видала их:
И сияют кормчих взоры -
Ведь они везут родных!
Не прошу я их вернуться,
Лишь прошу вернуть нам свет,
Дальней гавани коснуться,
Передать от нас привет.
День и час придёт, я верю
Примут нас они на борт,
Нам откроет сказка двери,
Мы увидим дальний порт!

[Кумехтар]

Melian
Пожалуйста. Я тоже очень люблю именно такие стихи, которые легко читаются, и хорошо звучат.
Картинка классная.)

[Melian]

У меня такие стихи сразу рождают ответные строки, как и у вас.
А картинка - забавная: на ней - сразу два пути в Валинор, второй - Радуга, Хельянта.

[Кумехтар]

Melian
По поводу радуги - я давно уже размышляю. Нужно будет как-нибудь написать пару постов.
***
(Роюсь в архивах)

Митлонд. М. Авдонина

Огнём закатным небеса объяты,
О берег тихо плещется вода,
И корабли уходят за закатом,
Чтоб не вернуться в Гавань никогда.
В волнах от горизонта до причала
Цепочу бликов протянул закат.
Над серебристой Гаванью печально
Плывут в вечернем небе облака.
И волны разбиваются о сваи,
Их брызги оседают на щеке...
Из Средиземья эльфы уплывают,
И песня замирает в далеке.
Тоскою крики чаек сердце ранят,
И брызги, словно слёзы, солоны.
Митлонд... Как будто колокол в тумане
Или аккорд оборванной струны.
А впрочем - нет, не надо о печали
Оставим этот грустный разговор.
Уходят с шумом волн и криком чаек
Бессмертные в прекрасный Валинор.
И волны моря плещутся бессонно
Под звёздами, под солнцем, под луной.
Последними из всех Перворождённых
В Заморский край уйти нам суждено.
По осени, под шелест жёлтых листьев,
Под крик прощальный перелётных стай
На корабле последнем серебристом
Мы уплывём в Благословенный Край.
И колыхнутся паруса под ветром,
И за кормой заплещется вода,
И Путь Прямой лучистым ясным светом
Укажет нам Вечерняя Звезда.
И всё же в сердце грусть придёт невольно,
Когда в наставшей позади ночи -
"Митлонд!" - как будто звоном колокьным
Прощанье Средиземья прозвучит.
***

Автор - Sinda
Легконогие эльфы уходят на Запад
К кораблям, белоснежные выгнувшим шеи...
Словно руки протянуты тонкие трапы,
Их бессмертные ждут берега Эрессеи.

Впереди - бесконечность красы Валинора,
Позади - полыхнувшая золотом осень,
Серебристая россыпь морозных узоров
И весенней земли черно-белая проседь...

И болит разделенное надвое сердце
От холодного, звонкого слова "разлука"...
Оглянись - чтоб во веки веков наглядеться,
Забывать - неподвластная эльфам наука.

[Melian]

Авдонину не люблю...хотя бы за неправильные ударения в стихах. Название Серой Гавани звучит как МИтлонд, а у неё - МитлОнд. И потому колокол звенит, и всё такое.
Но тут уж - кому что нравится. У второй авторши - Синды - тоже почему-то попытка склонять слово "Эрессэа". Никакой "Эрессеи" быть не может, это как-то странно звучит.

[Кумехтар]

Melian
А я эти ударения и склонения даже не заметил, если честно. Слишком увлёкся звучанием и общим рисунком стихов.

[Melian]

Примечательно, что в самом слове Валинор ударение не так важно: я слышала и в звучании ВАлинор, и ВалинОр ( как я говорю).
А вот если в слове Аман - это принципиально: Аман - имеет ударение только на первый слог, а второй вариант - АмАн - уже означает что-то восточное, и рождает совершенно другие ассоциации.

[Una]

Тресхслоговое слово с ударением на первый слог в русском просто не просклоняешь. Это англам и без склонений хорошо , а наш язык подразумевает такое количество форм слова и производных от него, что сохранить правильное ударение по-любому в стихах удастся не всегда. Если еще можно сказать - Арагорн, то Арагорна - уже нет, всяко ударение сместится на "о". То же и с Валинором.

В двухслоговых полегче - и я тоже за Аман, не за Аман. Ну и Митлонд не такое уж сложное для произношения слово, поэтому Митлонд ну никак не оправдан. Эрессеи - вообще вздор, это слово не склоняется.

Там кстати строчку о Митлонде достаточно переписать -
О Митлонд... будто колокол в тумане и тд. Короче - без "как" и ударение встанет на место.

Ахх! Концовку пропустила. Не ударяясь в критику - она вообще никакая, и че там хотел сказать автор - немного туманно. Если я правильно поняла мысль, то слово Митлонд рождает у нее ассоциации с колокольным звоном, тогда:

Нам имя Митлонд звоном колокольным
В прощанье Средиземья прозвучит.

Как вариант, потому что стилистика не моя, как и "легконогие эльфы" и "бесконечные красы" второго автора. Не удержалась таки от критики, да.

[Кумехтар]

А вот если в слове Аман - это принципиально: Аман - имеет ударение только на первый слог

Вот почему я не пишу стихов про древние времена, и тем, кто своими глазами этого не видел - не советую. Слишком трудно. Невозможно учесть всё, если сам не видел. Например, про Аман это вот - я впервые слышу.

Лежат в архивах куча неплохих стихов про древние времена и про великих героев тех времён. Куча стихов, которые кроме меня - прочитают, думаю, теперь уже немногие. Именно потому, что по книгам написано, а не по правде.
***

Оказывается, люди про эльфов тоже пишут. И непллохо.

Автор - Таллэ
***
Тревожная тайна безумной надежды,
А голос звучит, но слова непонятны,
И я все шепчу, и теперь, словно прежде:
"Скорее, скорее вернитесь обратно!"

Деревья чернеют, смыкаясь стеною,
Зеленое небо в крови от заката,
А я повторяю, сражаясь с тоскою:
"Скорее, скорее вернитесь обратно!"

Закат догорит, а рассвет не наступит,
И к счастью и вере не будет возврата,
Но голос во мне этой мгле не уступит,
Скорее, скорее вернитесь обратно!

И если как искра, как призрак спасенья,
Звезда задрожит над чертою закатной,
Я вновь прокричу, как залог утешенья:
"Скорее, скорее вернитесь обратно!"

Там бой за Рекою, там смерть под горою,
Там всюду опасность в краю необъятном,
И если меня не возьмете с собою -
Скорее, скорее вернитесь обратно,
Вернитесь обратно!

[Una]

Хмм... я б сказала пишут намного лучше, чем эльфы - о собственном уходе. Искреннего больше.

[Кумехтар]

Una
Если меня на это хватит - постараюсь поискать там еще что-то стоящее.

[Melian]

Хмм... я б сказала пишут намного лучше, чем эльфы - о собственном уходе. Искреннего больше.

Если честно, Лан: пафоса неизмеримо больше, чем у эльфов. Эльфы пишут просто, крайне простой и даже примитивный слог. Люди любят сложные  ёмкие конструкции. А там уж - на чей вкус что лучше.
Простой слог у людей редкость. К примеру, есть у моей подружки Лайхэ( хоть я её забанила в ЖЖ), а так стоит увидеть  эти "тревожные тайны безумной надежды", как сама начинаешь сражаться с тоской

Тресхслоговое слово с ударением на первый слог в русском просто не просклоняешь. Это англам и без склонений хорошо , а наш язык подразумевает такое количество форм слова и производных от него, что сохранить правильное ударение по-любому в стихах удастся не всегда. Если еще можно сказать - Арагорн, то Арагорна - уже нет, всяко ударение сместится на "о". То же и с Валинором.

В двухслоговых полегче - и я тоже за Аман, не за Аман. Ну и Митлонд не такое уж сложное для произношения слово, поэтому Митлонд ну никак не оправдан. Эрессеи - вообще вздор, это слово не склоняется.

Там кстати строчку о Митлонде достаточно переписать -
О Митлонд... будто колокол в тумане и тд. Короче - без "как" и ударение встанет на место.

Верно, я и сама тоже точно так же исправила бы стих. И с Арагорном всё так.: на первый слог это не просклоняешь. Но понимаешь, слово "МИтлонд" не звучит колоколом...это что-то лёгкое, серебристое, как туман над морем. Скорее уж колоколом ( погребальным) звучит "МитлОнд".  Оттого, что автор так слышит - получается колокол.

И с Эрессеями - ты меня поняла. Всё равно, что эти валарЫ.

Скажи...ох, и странный будет вопрос: путь эльфийский за море кораблём называется ОллорЭ Малэ. Я почему-то чётко слышу первое слово без последней "Э" - Оллор Малэ. Так можно вообще сказать на квэнья?

[Una]

Если честно, Лан: пафоса неизмеримо больше, чем у эльфов

Не знаю - дело вкуса. Мне последние понравились больше.

Но понимаешь, слово "МИтлонд" не звучит колоколом...это что-то лёгкое, серебристое, как туман над морем. Скорее уж колоколом ( погребальным) звучит "МитлОнд".  Оттого, что автор так слышит - получается колокол.

Может быть. Я поправила технически, но что и как она слышит и ассоциирует - уже не ко мне. Я не знаю откуда она уплывала и почему там МитлОнд, но стихи показались не личными и слегка как раз пафосными. Писать стоит о том, что автор пережил сам, о чем имеет личный опыт, а здесь - мне так не показалось... Возможно - ошибаюсь. Это просто мнение.

Я почему-то чётко слышу первое слово без последней "Э" - Оллор Малэ. Так можно вообще сказать на квэнья?

Можно - Олор Маллэ, дорога сна.