Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Эльфы и мат  (Прочитано 30842 раз)

Яевинн

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 188
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #45 : 09 Августа 2014, 01:00:19 »

Я никогда не мог понять, почему у людей, подавляющее большинство ругательств и обидных выражений связано с эротической сферой? Ведь секс является физическим проявлением любви между парнем и девушкой, действом счастья, любви и доверия и, по идее, должен ассоциироваться с прекрасным, радостным, приятным. Как можно, к примеру, название половых органов, или самого действа применять в качестве вульгарных синонимов?
Но поскольку более адекватных по смыслу ругательств никто не придумал, имеем то, что имеем.
Записан
За траву и кров
Меж дерев молись,
За чужую кровь,
Сломанную жизнь,

И за смерть от меча...
Помолись в лесу
За твою печаль,
За свою слезу.

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #46 : 09 Августа 2014, 14:34:31 »

Я никогда не мог понять, почему у людей, подавляющее большинство ругательств и обидных выражений связано с эротической сферой? Ведь секс является физическим проявлением любви между парнем и девушкой, действом счастья, любви и доверия и, по идее, должен ассоциироваться с прекрасным, радостным, приятным. Как можно, к примеру, название половых органов, или самого действа применять в качестве вульгарных синонимов?
Но поскольку более адекватных по смыслу ругательств никто не придумал, имеем то, что имеем.

Яевинн,  почему с эротической - понятно. Парой страниц раньше на этот вопрос отвечала Уна Лан, вот её ответ, повторяю его:

Мат – это сакральный язык древних языческих мистерий, таинств, связанных с плодородием. Эти действия в язычестве обычно были также связаны с ритуальными сексуальными контактами и жертвоприношением.

Использовался да – как обращение к богам, ну или с церковной точки зрения идолам, бесам – это в данном контексте неважно. Вот отсюда и - “молитва к Сатане”, и жесткое неприятие мата в христианстве.

Как любая сакральная лексика был, в основном, достоянием жрецов и жриц, в обычном быту был табуирован, потому и почти полностью утерян. Остались – осколки, из которых уже и собираются народом хитросплетенные конструкции. :)

Так что старые люди были правы в том – что это не просто нехорошие слова про секс, а лексика, имеющая отношение к тайным, с точки зрения нашей тысячелетней христианской культуры – бесовским силам.


От себя могу прибавить только, что интересно то, что смысл сексуального обряда, видимо, со временем как-то сам собою сменился с сакрального на ругательный.  
Напомнило почему-то старую поговорку: "Объясните-ка иностранцу разницу между русскими понятиями "о..уительно" и "..уёво" :D

Записан



Форма жизни типа эльф

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8848
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #47 : 19 Августа 2014, 11:14:43 »

Вот
http://mzadornov.livejournal.com/163399.html
Задорновская версия о происхождении мата. Кому интересно.
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #48 : 27 Августа 2014, 21:04:13 »

Перенесла окончание темы, касаемое квенья, в раздел "Эльфы по жизни", в тему "Квенья и синдарин у Толкина"
Записан



Форма жизни типа эльф

Элентале

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Ондин
    • ICQ клиент - 691845617
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #49 : 19 Октября 2014, 19:30:02 »

(Это не про мат, а просто про ругань на форуме)
Взято отсюда http://komuzasorok.ru/oee-oet/kak-ao-oat-a-oma/


"Поскольку препирательства на форуме унылы и однообразны, и большинство фразеологизмов мне надоели еще в пятом классе, привожу словарик, позволяющий сделать общение участников срачей несколько менее тоскливым. Ну а новички в интернетах смогут понять некоторые выражения без загляда на лурку.

∙ Аффтар жжот — Писарь возжегаше
∙ Бан — Исторженіе во тьму внѣшнюю
∙ Банхаммер — Мечъ-кладенецъ
∙ Ваш пост огорчает негров — Печалитъ араповъ писаніе твое
∙ Взять и уе.ать — Яти да зѣло поразити
∙ Гипножаба — Лягва прельстива
∙ Гот — Отрокъ блѣдноликій
∙ Граммарнаци — Лютый писарь, Грамотей-опричникъ
∙ Имиджборда — Срамная доска
∙ ИМХО — Нижайше полагаю
∙ Интерфейс — Междумордіе
∙ Креведко - Пучинный тараканъ
∙ Маньяк — Писюкатый злодѣюка, Злыдень писюнявый
∙ Мотиватор — Сподвигатель
∙ Нанотехнологии — Чудеса диковинныя, на заморскій манеръ сотворённыя Царёмъ да боярами-слабоумцами казнокрадства ради.
∙ Например — Яко аще
∙ Ниасилил — Вельми буквицъ, не превозмогъ
∙ Ня — Любо, Премило
∙ Ололо на башорг! — Огого, в болота поганыя!
∙ Офисный планктон — Подьячий, Козявка приказная, Людишки посадскiя
∙ Пацталом — Возхохоташе подъ лавкою
∙ Слоупок — Звѣрь-тугодумъ, Звѣрушка неспѣшна, Неспѣшунъ, Тварь зѣло медленная
∙ Сфейлил — Бѣсъ попуталъ
∙ Тролль — Лѣшій, Всеядецъ, Смутьянъ, Прелестникъ, Червословъ, Хулитель, Глумецъ, Тварь навья, Подстрекатель къ раздору
∙ УГ — Калъ безрадостный
∙ Холивар — Усобица ретивая, Ярое копій преломленіе, Сѣча свѦщѣна"
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #50 : 19 Октября 2014, 22:08:17 »

Сильно, Ондин!
Записан



Форма жизни типа эльф

Элентале

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Ондин
    • ICQ клиент - 691845617
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #51 : 20 Октября 2014, 08:33:36 »

Сильно, Ондин!
В каком смысле?
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #52 : 20 Октября 2014, 12:04:07 »

Cильна сама идея - перевести матерные выражения на старославянский слог:)
Записан



Форма жизни типа эльф

Элентале

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Ондин
    • ICQ клиент - 691845617
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #53 : 20 Октября 2014, 12:19:39 »

Cильна сама идея - перевести матерные выражения на старославянский слог:)

Понятно.
Честно говоря, я хотела выложить в раздел юмора, потому что не могла читать этот текст без смеха. А некоторые формулировки, вроде "холивар-сеча священна" или "бан-исторжение во тьму внешнюю", производят и вовсе забавное впечатление.
Но, в результате решила, что ругань к ругани :).
« Последнее редактирование: 20 Октября 2014, 14:30:31 от Ондин »
Записан

Кумехтар

  • Страж
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8848
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #54 : 20 Октября 2014, 13:27:40 »

Звучит необычно, но звучит))
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #55 : 20 Октября 2014, 18:25:26 »

Но в теме мата текст вполне уместен, так что я тоже улыбалась, когда его читала.
Записан



Форма жизни типа эльф

Una

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2989
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #56 : 21 Октября 2014, 13:09:29 »

Мели, да ладно – неужели Вам раньше не попадалось? :) Это же уже давно - классика. :)

Ок – держите еще, завалялось у меня в одной из папок:

FAQ — бурсаке вопрошаютъ, кладезь премудрости
Facebook — Мордокнига
Just for lulz — токмо смѣху ради, единой потѣхи для
LOL — СВГ (смѣюсь вельми гласно)
NO U — от смѣрда слышу.
OH SHIT — ой батюшки! Увы мнѣ!
Пошол нах! – изыди!
Анонимус — имярекъ
Анонимус доставил — незнамо кто принесе
Гламурное кисо — котька благолѣпная
Капча — слово завѣтное
Модератор — тіунъ, блюститель, опричникъ (вот так нам от юзеров! :))
Нерезиновск — Градъ стольный
Сказочный долбоёб — юродивый, блаженный
Слоупок — Звѣрь-тугодумъ, Звѣрушка неспѣшна, Неспѣшунъ, Тварь зѣло медленная
Форум — вѣче
Писарь возжигаше!! - аффтар жжот
Учи старОсловенской! - учи олбанский
В Козельск, зверюго!! - в Бобруйск, животное!
Летопись не читаше, но бояре глаголют - не лепо! - не читал, но осуждаю
Писарь - пий отраву! - аффтар, выпей йаду
Писарь, строчи пуще, ибо зачтется. - аффтар, пиши есчо
Промеж дюжины. - фдесятке
Буквицы сии зело многочисленны, при том тяжек труд разбирать. - ниасилил, многа букафф
Занесть в летописи! - вмемориз!
Зело забавлявше, через то сверзише с седалища под трапезу. - ржу нимагу, пацталом
Мочи нет боле! - ниасилил
Мочи нет боле, ибо псалом! - ниасилил патамушта стихи
Тьма буквиц! - многа букафф
Во полымя! - фтопку
Писарь, паки твори! - аффтар, пеши исчо
Смехот не сдержати - лол
Люди лепо глаголют! - каменты рулят
Да воспомянуту быти! - в мемориз!
"Главою бил о сруб светлицы" – апстену
Писарь, убий себя о сруб светлицы – аффтар, убей сибя ап стену)
Возхохотамше усей палатой - ржали фсем офисам


ну и – тема персей не раскрыта. :)

Ондин – извините, если что-то случайно продублировалось. :)

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8395
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #57 : 21 Октября 2014, 14:42:07 »

Шикарно, Лан! Особенно - "тема персей не раскрыта":) И ещё приколол "сруб светлицы" :)
Записан



Форма жизни типа эльф

Элентале

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 993
  • Ондин
    • ICQ клиент - 691845617
    • Просмотр профиля
Re: Эльфы и мат
« Ответ #58 : 22 Октября 2014, 14:34:30 »

Ондин – извините, если что-то случайно продублировалось. :)
Ничего криминального, я думаю :).
Записан

Sinchiroca

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 153
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Эльфы и мат
« Ответ #59 : 22 Октября 2014, 15:49:40 »

Леди Una, этот список очень походит на боярский язык, про который я читал на Луркоморье.))
« Последнее редактирование: 23 Октября 2014, 01:13:20 от Sinchiroca »
Записан
LDRB your [Wishes]
TST your Results
and hope, that after "TST PC, End"
BEQ is still False. ^^