Я не думаю, что Мелиан описала жесткие правила, которые нельзя нарушать. Ведь в любом празднике главное - это само ощущение праздника, а остальное - прилагается. Допустим, ночь как время празднования выбирали потому, что эльфам нравились звезды. Пение, танцы, фрукты, вино - это просто то, что в понимании тех эльфов значило слово „веселье”. Поэтому мне кажется, что для празднования Нового года не обязательно исполнять все до мелочей, достаточно положиться на собственное чутье и ощущение праздника.