Печать

[Ромашка Нит]

           
Столб огня, искрящий невозможно-
И вот перед нами Джин стоит.
К Ваське бросилась, воскликнула тревожно:
«Милый, как ты? Цел? Чего болит?»

Обняла, и ну с ним целоваться,
Так, что отвернутся нам пришлось.
Слышим Джинни начала гнèваться:
«И в конце- концов, что тут стряслось?»

Джек на храм ей указал рукою:
«Вон обидчики и Монинг там лежит.
Защитил меня, закрыв собою,
И рассыпался, утратив прежний вид.»
                     
Джинни разъярилась не на шутку,
Вспыхнула огнём в один момент,
В храм ворвалась и через минутку…
Вынесла костей ассортимент.
                
Мы в сомненье: есть три черепушки,
Боб* рога лосиные поднял,
Кости есть, похоже, от лягушки.
И всё это Монинг растерял?
     
Собираем как-то неумело,
Боб наши раздумья огласил:
«Кэп, а тут такое в общем дело…
Монинг на копытах не ходил?»
     
Джек нам отвечает что-то странно:
«Оборотень, как молва гласит,
Как укусит, будешь век исправно,
Тоже в шкуре по лесам бродить. **

Джинни тоже… мне зубами в руку,
Жарко мне, да и башка болит…
Жизнь веселую сыграла штуку…
Неужели я теперь ифрит?»
               
Стук костей, а Монинг- то собрался,
Дланью нам приветственно махнул:
«А'Васк мной только что занялся,
А без вас, друзья, я и взгрустнул.»

Васька, строго оглядел скелета,
Кое- где поправил набекрень,
Говоря: «Джек, солнцем перегрета,
Голова твоя… зайди- ка лучше в тень.
       
Если Кетцалькоатль Боба цапнет,
В эльфа он его не превратит.»
Боцман: «Эльфом? Боб наш не потянет…
Вот на банджо тренькать прекратит!»
               
Тут у храма развалилась стенка,
Там вовсю резвилась злобно Джин.
С криком: «Ах ты, лысый как коленка!»
Вылетел вслед стенке, стаяв в дым,
         
Некто длинный, черный и зловещий.
Джин же продолжает бушевать:
«Ну и кто тут на меня клевещет?
Смертной, кто посмел меня назвать?»
               
Прекративши, наконец, бесчинства,
Джинни томной леди вышла к нам:
«Сколько же там было просто свинства!
Кетцалькоатль, есть подобный храм?»
_____________________________
* наш Бобби Пойкинс, любитель игры на банджо, терроризирующий своим исполнением весь коллектив.
** Джек припомнил легенду о том, что если оборотень укусит человека, то в следующее полнолуние человек превратиться в волка-оборотня.

[Adarigell]

- "Есть - так что? Ты и его развалишь?"
- "Ей делов-то: строй да разрушай, -
Кок сказал, - в арабских сказках, знаешь,
Строят джинны замки то и знай,

А потом - зачем-то их ломают..."
Кетцалькоатль долго хохотал,
а потом сказал: "Я не желаю,
Чтобы храм Востока пострадал:



Там Тецкатланехтиа хозяин -
Возвращает к жизни этот мир
Солнцем и дождем... Джинн, дорогая...
Я - восток. Ты - юг. А'Васк один

Северный, ночной. Тецкатлипоке
здесь его хотели подарить...
Засухе и холоду... ты в шоке?
Надо этот храм восстановить -

Чтоб уравновесить День и Ночь нам..."
Джинн в ответ: " Я поняла - сейчас.
Джек, искал камзол вчера ты?" - "Точно."
- "У меня ж он..." Тут спросил А'Васк:

-"Как камзол у Джинни оказался?"
Джек сказал: "Да, погоди, не злись..."
Вдруг по указанью Джинни пальцев
Камни стен на место улеглись,

Храм стоит - нетронут. Васька Джека
Достает - с чего у Джинн камзол...
- "А не шляйся ночью!" - "Ревность? Эка..."
- "Снежный, а вскипел... Вась - пар пошел

Из ушей!!!" Но Джек орет: "Заткнитесь!
Я той ночью из трактира шел..."
Джинни говорит: "Ты шел? Не ври ты -
Ты валялся, обнимая ствол

Дерева какого-то..." - "Эй, детка!
Мы сейчас того... на берегу,
На халяву поят-кормят редко,
И позволить я себе могу



Так надраться, чтоб за мачту лежа
Ухватиться надо было мне...
Чтобы не упасть. А'Васк, и все же
Как-то удалось твоей жене                       

Оторвать меня. Пришлось держаться
За нее - а дамочку трясло.
Ей из-за тебя что - простужаться?
Я же джентельмен - отдал камзол..."

- "А до дома, значить, не добрался..." -
Гиббс сказал задумчиво. - "Решил,
До трактира ближе... - оправдался
Джек. - Чего бы ночью я бродил..."

- "Значит, ты сказал: "ничо не выйдет",
Думая, что я к тебе пришла???", -
Хлоп! - по роже... Джек нам: "Во, глядите -
Плата за все добрые дела!"

Шли мы в город, и взмывали флаги
Перед нами - и без ветерка
Реяли, и мы на каждом шаге
Спотыкались (не без матерка),

Разевая рты - переливались
Золотом, закатною зарей,
Длинными хвостами извивались
Эти флаги - "Юнга, рот закрой -

Залетит кецаль!" - "С хвостом проглотишь!"*
- "Вьются флаги - а ведь ветра нет?"
- "Кетцалькоатль - это как? Не хочешь
Рассказать..." А он нам: "Тсс! Секрет!

Волшебство - такого нет на свете!"
- "Точно - даже у китайцев нет!"
- "Ну секрет, и ладно... - кок заметил.-
Волшебство... Найду, - ворчит, - ответ..."

Джек сказал: "Не очень напрягайся!
Вот напрасно вспомнил волшебство
Кетцалькоатль... Кок, ты постарайся
Обойтись сегодня без него..."

Тот, насупившись, ушел куда-то.
Поздно вечером явился в общий зал:
- "Джека нет? Прекрасно - и не надо!
Я придумал вот что... - он сказал. -

Сделаем сюрприз для Змея-в-Перьях:
Змей воздушный надо запустить..."
-"Как китайцы?" - "Да, Дракон!" - "Поверь, я
В детстве строил сам их - надо нить,

           

Тростниковых палочек, бумаги -
И летает, прямо как кецаль..."
- "Ну давай - а то все флаги, флаги..."
- "Бедных майев прямо даже жаль!"

- "А бумагу? Нет тут - перья только...
Даже вон - картинки все из них..."
- "Флаг сопрем - он легкий, вон их сколько."
- "Их спереть - не воробьиный чих!

Тут солдат - на каждом повороте,
Флаги - высоко... Ты ж не взлетишь?"
-"Думайте! Ответа не найдете -
Не получится сюрприз, а выйдет шиш..."

Долго думали - без Джека нам не светит
Флаг спереть... "Мож, кэпа позовем?"
- "Он блин - вон, с вождем...- нам кок ответил. -
Сами, что ль, решенья не найдем?"

Но - никак. Уж заполночь... Не спим мы:
- "Выстрелом!" - "Ну да - подымешь шум..."
- "Ночь - промажешь, дорогой мой, мимо."
- "А на башню влезть?" Сидит наш кок - угрюм,

Мрачен. Не выходит ведь с сюрпризом...
Гиббс чего-то юнге прошептал,
Тот удрал куда-то... - "Локоть близок -
Да не укусить" - нам кок сказал.

Джек пришел: "Чего опять случилось?
Юнга, блин, поспать опять не дал..."
Но глаза мгновенно засветились,
Только кок идею рассказал:



- "Будет флаг! Пошли, кок! И Раджетти...
С Коттоном. Э... ну и попугай..."
Принял важный вид: "Я - жрец! Заметьте!
Кок, блин, попугая не пугай!

Перьев столько на башке не надо -
Два оставь - больших... так хорошо..."
И поперся во главе отряда,
Следом - кок, потом эскорт пошел:

Коттон и Раджетти. С попугаем.
Мы - к окошку. Что придумал Джек?
К башне - напрямую. Мы гадаем,
Как сопрет флаг? Десять человек           

Там солдат стоит - мы посчитали...
Он так важно подошел: "Эй, вы!
Вождь сказал - снять флаг, чтоб залатали...
А не то - лишитесь головы!"

Те молчат и хлопают глазами.
- "Что, не поняли? Снимайте счас же флаг!"
Не шевелятся. - "Не, вы видали?
Вам ответить, кажется, в напряг?



Счас вернусь, накапаю начальству -
Что же будет..." - "Жрец, не кипятись!
Нечуствительны они к нахальству -
Мне скажи." - "Начальник их, кажись." -

Шепчет кок. - "Начальник караула?
Напряги бойцов, чтоб сняли флаг.
Возле башни, крайний - ветер дунул,
Разорвался. Понял ты, дурак?"

Тот чегой-то крикнул, флаг спустили,
Притащили, валиком свернув,
И к ногам с поклоном положили.
Джек вперед себя пустил тех двух -

Коттона с Раджетти. Флаг подняли
И с почетом понесли. За ними Джек,
Следом кок. Торжественно шагая,
Кэп шипит: "Переходить на бег



Не рекомендую... на прицеле
Ихних луков мы. За поворот,
К мастерской, идите. Мы у цели...
Вот теперь - бегите, будто черт

Гонится за нами..." Отдышались
Только дома. Делал змея кок,
Юнга помогал. И мы дождались -
Засветился розовым восток...

Тут и разглядели - перья вместе
Так соединили в полотно,
Что казалось, будто флаг из жести,
Только невесомый... Все равно,

Потащили на пригорок змея -
Чтоб поймать рассветный ветерок,
Чтоб змей взлетел и поживее,
Кецалькоатль чтоб увидеть смог

Кока волшебство. Но нету ветра,
Как всегда, когда он нужен нам...
Джек сказал: "Нет, ты взгляни на это...
Окружили - вон солдаты, там! "               

Караульных вроде бы немного,
Но при луках все, вокруг горы
Собрались, кольцо сжимая. Могут
Нас перестрелять. Но до поры

Вроде не спешат. За горизонтом
Солнце близко, как бы нам свалить?
Тут не до сюрпризов, смотрим только -
Начал змей башкою шевелить,

Хвост затрепетал, и оживая,
Шевельнулся наш пернатый змей.
Выскочило солнце и, кивая,
Расписной башкою, он взлетел...



И солдаты наземь повалились:
"О, Пернатый! Ты помилуй нас!
Посягнули на жрецов! Ошиблись!"
И как с неба, слышен бога глас:

- "Я прощаю! Уходите в город!"
Джек хохочет - майя наш орет,
В рупор, вместо боцмана (припер он
Эту штуку с борта судна, черт,

Вот и пригодился). Лишь солдаты
Скрылись в городе, он вышел к нам:
- "Джек, ты рисковал..." - "Да ну, когда-то
Было по-другому? Видел? Сам

Вдруг взлетел... и правда, как волшебный..."
Кетцалькоатль юнге тут сказал:
- "Дай мне подержать веревку - в небо
Змеев никогда не поднимал..."
 
___________
* У птички кецаль очень длинные перья на хвосте, больше чем сама птичка.

[Ромашка Нит]

Змей над нами проплывает в небе,
Замерли мы, слов не говоря,
Глядя, как купается он в ветре
Бабочкою, нас чуть-чуть дразня.
         
За верёвку тянем осторожно,
Спорим, чья же очередь пришла.
И поверить просто невозможно,
Что творит кто черные дела.
             
Бобби в это время с отвращеньем
Про скелет статью, пыхтя, читал.
И при этом с сильным возмущеньем,
Разговор недавний вспоминал.
   
Монинг говорил сердито Джеку:
«Это я смешным не нахожу!
Пусть скелет подучит человека!
Я же на копытах не хожу!»
         
Хорошо, что в книжке есть картинки,
Их какой - то Винчи рисовал.*
Пойкинс втихаря порвал простынки,
Сделал то, на чём мужик летал.

Правда крылья вышли кривоваты,
Пойкинс думал: «А, и так сойдёт!»
Взлет был малость, гм, придурковатым,
И теперь вот ввысь его несёт.
               
Вверх идут воздушные потоки,
В них кружится, словно листик Боб.
Ну и в положении неловком,
Получает банджо прямо в лоб.

Наши други - Синий и Зелёный,
Думая, что Пойкинс несчастлив,
К его банджо очень убыстрённо
Привязали шарики за гриф.

Банджо полетело вслед за Бобом,
Встречи их забавен был финал.
Пойкинс, просто полыхая гневом,
Потирал законный свой фингал.

Мы глазеем- это ж цирк бесплатно,
И тут Бобби резко рухнул вниз.
Васька как-то щурится опасно,
Пойкинс, вон, на дереве повис.

_______________________________________________________
* Леонардо да Винчи

[Adarigell]

Джек сказал: "Мартышка у Барбоссы
За сучки цепляется ловчей..."
Бобби вверх ногами, смотрит косо:
- "Кэп, корабль там!!!" - "Правда? А точней -



Раз уж видел что..." - "Два румба к норду,
Милях в трех..." - "А с дерева видать?"
- "Я не знаю - получил же в морду
Ентим банджо..." Хрустнул сук. Опять

Бобби сосчитал башкою ветки,
Вновь повис - в трех футах* от земли.
Приоткрыл глаза... Мы две жилетки
Подстелили. Ветку потрясли.

Бобби шлепнулся, как маракуйя,
Рот разинул, крикнуть не успел.
Проворчал: "Сейчас я нарисую,
Что в полете разглядеть сумел..."

Начертил нам дерево и гору,
И примерный курс изобразил,
Как добраться к месту. И озёра.
Кетцалькоатль Бобу возразил:

- "Озеро на юге! Перепутал
Все местами ты, пока летел..."
- "Может быть... Наверно, с перепугу..." -
И чертежик свой стереть хотел.

Гиббс спросил: "А это что? Коробка?"
- "Не, корабль... ну, он на берегу, -
Обьяснял нам Бобби Пойкинс робко. -
Я ж того, рисую как могу..."

Джек сказал: "А, понял я, о чем он -
Там девица местная живет..."
- "Ты когда успел?" А он, сквозь гомон:
- "Я ж таки не зря хожу в народ -



Там, в трактирах, столько порасскажут,
Что лапшою уши оборвет...
Ну, хотел я прошвырнуться даже...
Только стремно чо-та..." - "Что за черт -

Стремно к бабе?" - "Слухи, знаешь, вроде
Черный маг она, я не хочу
Зомби стать каким..." - "Мож, завтра сходим?"
- "Зй, я типа вовсе не шучу..."                   

Утром выяснилось - кок и юнга
Ночью смылись. Видно, к озерку...
- "Два болвана - пожилой и юный!
Пусть вернутся - я их распеку... -



Гиббс ворчит. - Я б понял бы, как к бабе,
Но ведь кок - отьявленный магуй!..
Хоть спасибо нас икрою жабьей
Не кормил..." - "Да ладно, не воркуй!

Явятся, посмотрим..." Юнги вопли
Завершить не дали разговор -
Он бежит, а следом кто - не кок ли?
Юнгу будто мелом кто натер...

По пятам чудовище несется.
Еле юнгу кэп остановил...
Тот как в Антарктиде - весь трясется
Ноги гнутся - выбился из сил.

- "Это кто там?" - "Кок..." - "Вот это чудо?"
- "Н-нет, не он... Ой, кэп, но это кок...
Ой, сюда идет! Ой, я не буду...
Колдовать не стану и чуток!"

За пистоли мы, но Джек сказал нам:
- "Погодите вы пока палить!
Если это кок - так смысла мало
Нам его бессмысленно валить!"

- "Н-не убьете, - юнга, заикаясь. -
Он... оно - в броне, я кинул сук,
Аж звен-нит...к-как робот..." Приближаясь,
Чудо развалило акведук...

И остановилось - пить хотело,
Воду вон сосет - как будто слон...
- "Ну идемте к ведьме, ведь не дело,
Коль тут это..." Мы спустились: склон

Весь водой залит, сопит зверюга...
Поспешаем - как напьется он,
Вновь за нами дернет - будет туго...
Хрюкнул боровом, кусты сломал хвостом,

Развернулся, нас и не заметил...
Заскулил, увидел снова нас...
Кинулся вослед... Сказал Раджетти:
- "Я б из пушки бы ему сейчас..."             

Быстро мы три мили пробежали -
Шли б пешком, наверно, битый час,
Ну а так, бегом - не ожидали,
Вывалились к озеру... Пьют квас

И хохочут громко девка с коком.
- "Я не понял что-то, - кэп сказал. -
Тот - не кок? А, юнга?" Снова хохот:
- "Во, гляди - половник я создал!"

Сзади - треск деревьев. Мы - в сторонку...
Чудище промчалось мимо нас,
Прямо к коку, а ему вдогонку
Поскакал половник, медный таз

Кинулся под ноги черепахой...
Чудище запнулось, задрожал
Берег под ногами, как с размаха
Рухнул зверь... - "Ой, бедненький, упал!" -

Причитает кок, по морде гладя
Страшное чудовище. - "Эй, кок! -
Джек ему. - С рассвета все ребята
Ищут вас. Спасибо, зверь помог..."

- "Правда, лапочка? - спросила ведьма. -
Нравится, о смелый капитан?"
- "Не то слово, детка, веришь? Ведь мы -
Каждый! - очарован, обаян



Звериком... Не правда ли, ребята?" -
Джек сурово повернулся к нам.
- "Правда!" - "Точно!" - "Зверь того... что надо!"
- "Можно, я ему конфетку дам?"



Джек у Скрама отобрал конфету,
Подошел и сунул зверю в пасть...
Чавкнул тот... и вот конфетки нету...
Языком по Джеку всласть прошлась

Радостно тварюга... Вытер слюни
Джек с лица... руками рот зажал
Юнга, чтоб не ржать... Вопрос колдунье
Кетцалькоатль прямо в лоб задал:

- "Зомби те, в горах - твоих рук дело?"
- "Ну, случайно..." - "Город пострадал!
Это чудо акведук задело -
Без воды сидят..." - "Да ты достал!"             

- "Кто ты?" - "Я учусь в волшебной школе..."
- "В Хогвартсе?" - тут юнга вдруг спросил.
- "Нет, в Кащее... Ты студент их, что ли?"
- "Не, я так, читал..." - "А, ну прости...

Надо мне тут попрактиковаться -
Выпускной экзамен на носу...
И пришлось аж в сельву мне забраться,
Вдруг я вред кому-то нанесу?"

- "Но не помогло..." - "Да это знаешь,
Чертова Дурацкая волшба..."
- "Там эффект никак не угадаешь -
Говорят же: это - не для баб! -

Кетцалькоатль ей. - Отдай мне книгу -
Ту, что "Некромантий для зомбей"."
Девка говорит: "А хочешь фигу?
Я ее сожгла. Зайди - проверь..."

Кетцалькоатль обошел хибару -
Дом, но в чем-то схожий с кораблем...
Двери нет. Нет окон. - "Да, поймала...
Не войдешь никак... Тогда забьем...

Верю, что сожгла." Забрали кока
И ушли - чего же ей мешать?..
Джек спросил вождя: "Дык... книг-то сколько?"
- "Было пять. Четыре нам собрать

Удалось. И вот одна - сожгла ли?.."
- "Раз нельзя проверить, так поверь...
Значит, вы почти что все собрали?
Кок вон исстрадался от потерь..."



Утром Джек явился, напевая
Вечную "А pirate's life for me."
Книжку приволок - она живая,
Рожи строит, офигели мы...

Кок сказал: "О, Боже, "Некромантий"...
Спер?" - "Договорились... Обменял."
Юнга заглянул: "Эй! Вылезайте!
Джонс! Эй! Кракен! Кэп, ты не видал

Синего с Зеленым?" - "Счас - не видел..."
Юнга поволокся их искать...
- "Как же ты зашел к ней? Дверь не видел
Даже я... Не мог вождь отыскать..."       

- "Он-то ладно, ну а ты, мой милый,
Должен знать бы, как попасть в корабль..."
- "Через люк? Ну надо ж, не по силам
Мне понять загадку... или баб?"

Гиббс спросил: "На что же поменял-то?
Раритет такой, что нет цены..."
- "Джонса с Кракеном отдал..." - "Кэп, ты..." - "Ну, я-то
Сволочь, точно. Тут такой один."



Кетцалькоатль радостно за книгу
Ухватился и отнес жрецам...
Юнга вслед взглянул и носом шмыгнул:
- "Я тебе руки, кэп, не подам..."

Джек сказал: "А правда, и не надо -
Вымажешься в зелень или синь...
Вот друзья твои... - и ставит рядом
с юнгой Джонса. - Вот еще один..."

- "Кэп, но как?.." - "Они меня догнали,
Лишь на сотню ярдов отошел
Я от дома ведьмы. Так устали,
Что нести пришлось... Я все учел."

________________________
* Около метра, если чо.

[Adarigell]

Вякнул кок: "Не больно-то учтиво -
Обманул девчонку..." - "Знаешь, кок,
Сделка эта в целом - справедлива,
Ну, не удержала свой кусок..."



В городе случилось что-то снова:
Вон - к правителю пришел народ.
Не должно бы ведьмы непутёвой
Быть волшбы, но все наоборот,

Стайки броненосцев, тучи птичек
И фламинго - как пожар в саду...
Ягуар кричит, тапир чего-то ищет...
Что случилось, майям на беду?

За стенами - шум у акведука:
Камни, палки, все пустили в ход,
Стук и гомон... Только что за штука?
Кто-то там: "Чудовище!!!" орет.

Мы к воротам. Правда, зверь знакомый...
Люди под защиту стен бегут.
Джек сказал, хватив душевно рому:
- "Во - и ведьма тоже, значит, тут..."



Вышел за стену и зверь, щенячье
Взвизгнув, бросился к нему бегом...
Люди в панике - а как иначе? -
Кто сразится с этаким врагом?

И навстречу монстру броневому
Кэп неторопливо зашагал...
Суждено сраженью роковому
Состояться. Джека зверь обнял



Лапами когтистыми и смачно
Снова обмусолил - с головы
И до самых пят... "Ты что же мрачный?"-
Девка ржет. - "Не выспался, увы..."

- "Оботрись-ка, - протянув платочек,
Ведьма говорит. - Так, хорошо..."
И - по роже кэпу. Он хохочет:
- "В первый раз столкнулся я с левшой!

Вечно ж левая щека страдала..."
Девка говорит: "Да ничего,
Раз тебе по правой слишком мало -
На еще..." - другой рукой его             

Приложила слева... И зверюгу
позвала:"Скорей домой! Дружок!
Не лижи ты этого... бандюгу..."
- "Я - пират!" - "А разница?". Не смог

Джек ей возразить. Махнув рукою,
Девочка пошла, спускаясь в лес...
- "Справедливо получил... Их двое:
Джонс и Кракен..." - кок ехидно влез. 

- "Эй! Ты что опять там натворила?!
В городе зверье - прям зоопарк!"
- "Колдовала! Дом чуть не спалила!
Звери разбежались - ведь пожар..."

- "Забери их нафиг!" - " Так живите!"
- "Ты за книжку злишься?" - "Может, да...
Ты же жрец здесь? С коком прогоните
Всех зверей из города тогда!!!"   

Как их гнать - кецалей да голубок?
Сад дворцовый - лучше ж, чем в лесу...
Мы тапиров вытолкали грубо,
Ягуаров в лес на колбасу

Выманить пришлось... - "Во! Броненосцы
Будто ядра - жалко, пушки нет, -
Пинтел говорит. - Таскать их просто...
Но, боюсь, пропустим так обед:



Больно много..." Гиббс от акведука
Приволок лоток, что для воды,
На стену опер, и... что есть духу,
Броненосцы катятся с горы

К лесу... Мы ж их боцману подносим,
Будто ядра к пушкам в жаркий бой...
Падают уставшие матросы,
Гиббс горячий пот отер рукой, 



Джек хрипит: " Я вымотался зверски...
Проще, блин, ограбить Порт-Ройаль...
Чем зверье гонять... труд изуверский..."
- "Птички, кэп..." - "Перестреляем?" - "Жаль..."
 
Чья-то тень накрыла сад внезапно:
Кружит змей, как золотой орел,
Чтоб на завтрак попугая цапнуть.
Птичек словно шквальный ветер смел -           

Стаи: изумруды и рубины,
Перьев чудных разноцветный снег...
- "Йо-хо! Ниже, что ты рот разинул! -
Юнге кок орет. - У них рефлекс!"

В панике умчались птицы к лесу...
Только перья на дорожках взмел
Ветерок... - "Э... ветер?" - "Если честно,
Он не сдвинет остров..." - "Будет толк -

Гляньте, мгла с утра висит над садом..."
- "Ветер будет..." - "Да еще какой!
Только... нам бы с веста ветер надо..."
- "Упорхнули б завтрашней зарей..."

Утром Кетцалькоатль, речь толкая,
Майям говорил: " Уйти опять
Надо мне, судьба моя такая -
Подданных надолго оставлять..."

Пинтел позади толкнул Раджетти:
- "Подданные мы, а не они -
Выпили весь октли мы, не эти
Майя... ик! Судьба их сохрани -



даже тот бочонок, что хозяин
Спрятать захотел..." - "Ага, нашел
Я. Налили даже попугаю..."
- "Кэпа вон колбасит до сих пор..."

- "Аж трясется..." Джек, кулак за спину
Заведя, ребятам погрозил...
Позже, на ходу по шее двинул:
- "Я держался из последних сил,

Чтоб не ржать... А Кетцалькоатль слезы
Утирал... ну, все решили - он
Так расстроен... Только кок от дозы
Октли вашего держался молодцом..."

- "Я ста-рался не крениться набок...
И не слушал этих... чудаков..." -
Кок сказал. - "Не слушал и не надо...
Хорошо, что нет тут парусов,

Ставить некому - вы все едва стоите..."
- "Мы - идем... с чего бы нам стоять?"
Гиббс сказал: "Идете? Поспешите...
Чтоб за головою успевать..."               

Наконец-то отданы швартовы,
Ветер остров гонит на норд-ост,
К ужину на камбуз Джек с собою
Книжку толстую, огромную принес.

- "На, вот - почитаешь на досуге..." -
Коку говорит. А тот в ответ:
- "Навигация? Основы? Синус, дуги...
Что я - штурман или кэп?" - "Да нет...



Только ты смотри на содержанье,
А обложка - так..." И книгу кок
Развернул... И хриплого дыханья
От волненья удержать не смог...

[Adarigell]

- "Спрячь в рундук, и чтобы про магуйство
Ты забыл, пока на Юкатан
Мы не доберемся...", - коку с чувством
Кэп сказал. - "Да я уж понял сам...

Книга-то - последняя... - печально
Кок вздохнул. - И правда - раритет...
"Некромантий"... Томик уникальный -
По волшбе Дурацкой книжек нет..."

Гиббс вздохнул: "Ох, щели-то в настиле -
Даже звезды видно..." - "Конопать..."
- "Да придется... вон, в рабочей силе
Недостатка нет и чем занять



Магуя между стряпней, найдется..."
Морду недовольно сквасил кок...
- "Чтобы дрых, как в койку доберется,
Без фантазий..." - "И без задних ног..."

Рано утром дым, запачкав небо,
Остров заволок... Кок у ведра,
Греет нам смолу и с мордой вредной
Говорит Пернатому: - "Обряд!..

Надо так, чтоб было лучше плавать -
В кубрике воняет, не вздохнуть...
А потом, чуть позже, будет дьявол...
Надо так, ну чтоб не потонуть..."

За три дня смирились майи с вонью,
Кетцалькоатль только морщит нос,
Но его на ветер Джек спокойно
Усадил... тут Гиббс удар нанес:



- "Джек! Нам только дьявола задобрить -
И закончим... Как на ровный киль
Нам поставить бы Жемчужину?" Тут вздрогнул
Кетцалькоатль... Джек им предложил:

- "Ну, опустим остров, впустим воду...
Ночи хватит, чтобы поглядеть,
Чо наконопатили с народом...
Утром можно будет вновь лететь."

Так и порешили. Змей Пернатый
Джека доставал, что мол, шаман
Поглядел бы на обряд... "Раз надо -
Приведи..." - ответил капитан...               

Прибыли с утра, на шлюпке. Гордо
Влез на борт шаман... "Держись за фал,
Качка..." - "Важный, как коровья морда... -
Кок с кривой улыбкой прошептал. -

Будет вам и дьявол, и вся свита..."
- "Что бормочешь?" - "Заклинанье! Съел?"-
Пинтел издевается открыто.
Кок им песню старую запел,

Ту, где: "Пей, и вскоре тебя дьявол
До конца, конечно, доведет..."
Пороху шепотку кинул в пламя...
Гиббс ему: "Спалишь корабль!!!" орет.



- "Тише там магуйствуй со смолою!
И не перегрей, а то прибью!"
- "Пасть заткнете дьяволу, вы, двое?
Не хотите? Ладно, сам залью..." -

Скрам смеется, весь в смоле и пеньке.
Кок Пернатому с шаманом дал
Трубочки с китайским фейерверком...
Чтоб накал обряда не спадал...

Затрещало и затарахтело.
Аж глаза закрыл шаман рукой...
Кок ему: "Ты что такой несмелый?
Дьявол удерет! Глаза открой!"

Дым густой, глядит шаман - над бортом
Чья-то голова в дыму торчит...
Тычет пальцем: "Дьявол! К черту! К черту!!!" -
Кетцалькоатлю дрожа, кричит...

Джек вернулся с берега, шамана
Успокоил - юферс* там торчал...
Гиббс шепнул на ухо капитану
Пару слов. Усы тот покусал,



Чтоб не ржать... И коку так сурово:
- "Что пугаешь дорогих гостей?
С дьяволом мы сами... право слово,
Вон Кровавой Мэри им налей!

Да свари утопшего младенца!"
- "Да конечно, он почти готов!"
Хлопают глазами два индейца -
Не хватает в лексиконе слов...               

Юнги с Васькой вопль: "Ура! Победа!"
И спросил растерянный шаман:
- "Что, уже?" - "Ага, прошу к обеду -
Ведь не только в магии талант

Кок имеет." - "Кэп, мы победили!"
- "Я сказал, что правых мы побьем!"
- "Дьяволу мы пасть вперед залили!
- "Эй, отставших мы по Кодексу - не ждем!"

- "Юнга, блин, ты сам похож на черта!"
- "Ваську вон ваще - поджарит Джинн!"
Тут закончила команда со штирборта...**
Кок орет: "Я буду жрать один?"

Замерев в спокойствии обманном,
На волне игриво подскочив,
В люк едва Жемчужина шамана
Не стряхнула, с ног внезапно сбив...

Пара липких рук его - за шкирку,
Кто-то поддержал под локоток,
Приобняли... Повисев над дыркой,
Гордости убавил он чуток...

Ну, спустился, пару раз запнувшись...
А у трапа подняли галдеж
Куры, перепуганно метнувшись -
Туча пуха... - "Здесь не упадешь,

Заходи", - гостеприимству кока
Просто нет границ... Шаман глядит -
Над кастрюлей, на крюке, жестоко
Запеленуто, дитя висит...



В кружках - что-то вроде свежей крови...
Кетцалькоатль лыбится слегка -
Что-то понял, и народу склонен
Доверять чуть-чуть наверняка...

Даже смело пригубил напиток.
- "Перец нужен?" - улыбнулся кок.
- "Да, пожалуй..." - "Врезал, как копытом..."-
Джек встряхнулся. - "Дьявол?" - "Ром, сынок..."



- "Пей и ешь, не оскорбляй хозяев", -
Кетцалькоатль ткнул шамана в бок.
Тот зажмурился, и глаз не открывая,
Отхлебнул... и проглотить не смог -             

Вылупив глаза, сидел лягушкой...
Все соображал, чего во рту.
Васька нагло ржал в обнимку с пушкой:
- "Теплый, гадость... Сделать тебе льду?"...

Очередь дошла и до десерта,
И, напрягшись вновь, шаман глядит:
Кок на блюдо выложил младенца
Распеленут, ромом он полит,

И горящий уголек из печи
Кок поднес... И призрачным огнем
Он окутан. Вмиг лишился речи
Кетцалькоатль - нет лица на нем,

Но разрезан пудинг*** - не ребенок...
- "Мы не жрем детей!" - гостям сказал
Кок. Глядит шаман завороженно...
- "Никогда не доверяй глазам..."

Гости отвалили, кэпа ночью
Вахта растолкала: "Слышишь, Джек:
Пушки иль гроза вдали грохочет?"
- "Пушки, блин... сомнений даже нет:



Небо чистое, - вскочил. - Давайте шлюпку,
В пирамиду я... Гиббс, и народ
На берег - всю вахту. Юнга, трубку
Дай сюда мне!" - "Э... какую?" - "Черт...

Да любую, забеги в каюту!
Лучше бы подзорную, болван...
Что причиной этому салюту?
Вахте разойтись по берегам,

И смотреть, и если что - взлетаем...
Все понятно?" - "Что тут не понять..."
Лишь забрезжило, Джек с крыши храма
Начал горизонт обозревать.

Долго-долго пялился куда-то...
И, скорей к подножию сбежав,
Крикнул: "На борт, быстро... Эй, Пернатый!
Сможешь сам взлететь, аэронавт?"

- "Постараюсь, только что увидел?"
- "Ночью бой вели два корабля.
Здесь недалеко. Но с пирамиды
Видно кое-что... А'Васк, тебя



С Монингом я вынужден оставить.
Вот, возьми..." - и в руку артефакт
Сунул Ваське. "Если что - на память:
"Остров" набирай - домой... Вот так."

_______________
* Юферс - такая круглая хрень, блок для обтяжки вант. Но да, похож на лысую башку с вытаращенными глазами.
** Собственно, "задобрить дьявола" называлась операция по законопачиванию и смолению щели, и названной "дьяволом".Это там, где доски палубного настила примыкают к борту. Неудобное место и грязный труд. А штирборт - это и есть правый борт.
*** Ну да, это был просто пудинг - какая-то его вариация, что готовится завернутой в салфетку. И весьма метко прозванная "утонувшим младенцем" - за сходство.

[Adarigell]

- "Джек, куда..." - "Потом, потом, Пернатый...
Лишь корабль увидите - взлетай:
Где-то рядом бродит неприятный
Человек... из наших. Ну, прощай..."



- "Ты вернешься?" - "Может быть... Наверно...
Как пойдет... Да мы недалеко
Вообще-то. Мили три примерно -
Но бывает всякое - легко..."

Завизжали блоки, поднимая
Реи в голубую высоту, *
Гиббс орет, их визг перекрывая:
- "Навались, лентяи! Не халтурь!!!"



- "Гиббс! Брасопьте сразу! Левым галсом
Нам идти едва не в бейдевинд!
Долго ковыряемся, мерзавцы...
Коттон, дуй к штурвалу, пёсий сын!"

Парусами хлопнул свежий ветер,
ходом крутим заскрипевший шпиль...
Что ж такое в море Джек заметил,
Что, все бросив, плыть туда решил?

И не спросишь - кэп удрал на мачту,
Пялиться в трубу на горизонт...
- "Коттон! К весту румб... Еще! Удачно!
Так держать!" - "Джек! Справа шлюпка, черт..."

- "Шлюпку нафиг... Мне другая штука
Интересна очень и важна...
Нет, постойте! Кто же это? Ну-ка...
С энтими нам вся Земля - тесна..."

Джек орет, за пояс сунув трубку:
- "Рулевой, под ветер увались!
Румба три еще! Держи на шлюпку!
Обрасопьте прямо, мистер Гиббс!!!"



Не прошло и часу - поравнялись...
В дрейф легли, и не утратив ход,
Перед носом шлюпки оказались...
Те свернули, встали борт о борт...

Доны в шлюпке, правили на остров -
Но не повезло... - "Да как сказать:
Их тогда так отпустили просто..."
- "Вы зачем тут бродите опять?! -               

Джек им крикнул. - Hola, amigachos!**
Наши курсы вновь пересеклись.
Не напрасно, видно, время трачу,
Здесь болтаясь - вам спасаю жись...

Майи вам, наверно, будут рады -
Там, на островке... Мы довезем..."
- "Благодарен, господа пираты, -
Дон ответил. - Сами догребем..."

Джек спросил: "Ты ж кэп? Что с галеоном?"
- "Ну не все равно тебе? Все те,
Что ушли пешком, вернулись..." - "Вона..."
- "Из Кампече в Мексику хотел

Плыть за золотом один из них..." - "Он главный?"
- "Предводитель шайки - так скажу...
Мне с командой этого не надо -
Он подбил согласных к мятежу..."

Джек сказал: "Мятежники? Как странно...
Мне казалось, должен быть пират..."
Дон ему: "В чем разница?" - "В названьи -
Если не смотреть на результат:



Так и так - вы в шлюпке в море, вроде,
Галеон твой - как он? "Либертад"? ***..."
Дон кивнул. - "...От вас сейчас свободен...
Ну-ка, на борт. Живо! Мне стрелять?"

Доны влезли на борт, сбились кучкой,
Как на бойне скот... стоят, глядят...
- "Джек, их бы задраить в трюме лучше..."
- "Нет пока... А то вести назад...

Коттон - прежний курс! Еще полрумба!..
Доны, заявить я должен вам...
...Мистер Гиббс! Брасопьте... ну и чудо:
Сами разбежались по местам...

Так, о чем я?.. Заявить вам, точно -
Тем, кто с кэпом в трюм - всем добрый путь.
Кто не хочет, может очень срочно
Несколько шагов вперед шагнуть..."

И остался ихний кэп на месте
С тем кастильцем, что у нас в плену
Плыл до Кайя-Ларга. Что ж, по чести
Кэпа бы на рею... - "Ну и ну...                     

Знаешь, дон, спросить я дальше должен
У команды: был ли капитан
Дорог им, или напротив - может,
Был несправедлив или тиран?

Но, походу, голоснули дружно...
Только этот рядом встал с тобой.
Слышь, кастилец, мне напомнить нужно?
Ну, про кнут? Ты лгал?" - "Джек, то другой...

Тот в Гаване, чинит свое судно:
После боя с вами и смерчей.
Этого мы уважали..." - "Чудно...
Как мне понимать твоих людей?"

Раненый матросик, еле-еле
Подобрав слова, ему сказал:
- "Лучше же своим заняться делом,
Чем лезть в трюм..." И тут же замолчал.

- "Ну а кэп?" - "Он нас не обижает -
Очень справедливый человек..."
Кок спросил: "Бутылку засчитаем?"
- "Засчитаем... - ухмыльнулся Джек. -



И топор... Помилован, однако...
Погоди и в трюм не торопись -
Вот скажи, ты видел ли атаку,
Как стреляли ночью?" - "Бой вели -

Слышал... Но кто это был - не знаю:
Это было ночью. А вчера
Видели - на горизонте парус ставил
Наш фрегат, испанский... Не пират..."

- "Вас не подобрали..." - "Не заметил,
Далеко, наверно..." - "Иль спешил..."
Джек сказал: "Ну что, что мог -  ответил...
Правда, нифига не прояснил."

Вскоре взяли рифы и помалу
Подошли к обломкам. - "Это здесь, -
Джек ворчит. - Вот только не сказал бы,
Что кого-то тут настигла месть..."



- "Чья? Ну, месть..." - спросил Раджетти тупо.
- "Все того же... Ты не заболел?"
- "Вон он, там! - воскликнул Джек. - Неглупо
Для мартышки - как же он сумел?"                     

Разглядели, наконец - обломки
В куче, будто плотик небольшой,
И мартышка тянет тросы ловко,
Из воды топ стеньги, как флагшток,

Поднимая... Не хватает силы,
Но уже заметили его...
И услышали, как верещит нехило
Мокрый и замученный зверек...

-"Не испанский был фрегат. Пиратов...****
Гектор флаг и впрямь... приколотил..."
- "И спустили только вместе с мачтой!"
- "Кэп Барбосса так и говорил..."

О борт тихо стукнули обломки...
- "Юнга, брось животному конец!"
- "Да, кэп..." И мартышке Джек, негромко:
- "Тезка, быстро на борт... Молодец..."

Выловили флаг. -"Пусть отдирает
Тот, кто тут гвоздей наколотил... -
Гиббс ворчит. - Матросам не хватает
их работы? Или лишних сил?"

- "На два корабля обломков мало... -
Джек сказал. - И даже на один...
Оба целы?" - "Донов "Месть" угнала!"
- "Кэп Барбосса - он непобедим!"

- "Гектор не оставил бы мартышку,
Да и флаг..." - ответил тихо Джек. -
Сдаться - тоже вряд ли... " - "Что же, крышка
Им?.." Взглянул кэп на коллег:

- "Не болтайте чуши - только щепки,
Нет ни тел, и ни больших кусков...
"Месть" цела, мужик Барбосса крепкий...
Взяли в плен их, вывод мой таков."

Он мартышке вдруг сказал: "Где Гектор?
Чо молчишь? Ты б надоумил нас...
Есть в тебе хоть капля интеллекта?!"
Вдруг мартышка дернула компас



С пояса у Джека... Мы - за нею...
Джек орет: "Стоять всем!" Мы столбом
Встали... - "Не откроет..." - "Не сумеет..."
Джек спросил: "Ну что? Куда идем?"               

И мартышка, крышку вдруг откинув,
Радостно визжит, наш курс - на вест...
Кто-то из матросов дона крикнул
Что-то... - "Капитан... И наши были здесь. -

Заявил кэп ихний. - Опознали
Мои люди труп - знакомый их..."
- "Можем и догнать..." - "Вы опоздали -
Столько форы..." - "Ветер бы не стих...

Так догоним, - Джек ответил гордо. -
Ведь они без мачты, не спешат...
Что, вернешь себе свою "Свободу"?
Дальше Тампико им и не убежать...



Юнга! Донов в шлюпку - этот, этот...
Раненые... Этих забирай,
И греби до острова - пусть лечат...
Ты за них в ответе - так и знай.

И Пернатому скажи - вернусь не скоро.
Слышал сам... Ты вроде не глухой?
Эй, народ... кто с юнгой? Нам, без спора,
Тут барыш не светит. Никого?"

__________________
* На стоянке, тем более долгой, обычно реи опускали на палубу, а когда надо выходить - поднимали и закрепляли на мачтах снова.
** Что-то типо "Привет, приятели!" по-ихнему.
*** "Либертад" - значить, "свобода", однако.
**** Корабль кэпа Барбоссы, "Месть...", была когда-то испанским фрегатом "Конкорд" (французской постройки), потом опять попала к французам, после этого его отжал себе незабвенный Эдди Тич, от которого и унаследовал под именем "Месть королевы Анны" и в качестве мести кое за что кэп Барбосса. Так что дон мог и спутать.

[Adarigell]

Юнга шмыгнул носом и отчалил...
Шлюпка, словно голубок морской,
Замахала крыльями, и тает
В ряби серебристо-голубой...

- "Отдавайте рифы, нефиг киснуть..." -
Джек сказал. И Гиббс уже орет:
- "Эй, на марса-рее! Койки выслать?
Не зевайте, шевелись, народ!"



- "Брамсель заполаскиваешь, Коттон!!!
Увались немного, хватит спать!
Выберите булини у грота
И у фока... Коттон, так держать!!!

Ход какой?" - "Сейчас, Джек... восемь... девять!"
- "Ничего... хотелось бы быстрей,
Но никак - и выкинуть-то нефиг...
Только пушки... Пинтел, веселей -

Пошутил я... Рому тоже жалко..." -
Джек сказал. - "И доны нам нужны..."
- "Ничего, не шатко и не валко -
Хоть в порту, догоним их..." - "Должны..."

Только до полудня - блики моря...
Никого - глаза сотрешь о блеск,
Кэп с трубой на салинге, но вскоре
Гиббс орет: "Отходит ветер *, Джек!
 
Чтоб мне треснуть! Да еще свежеет!
Будет шторм..." - "Нет, Гиббс... ведь это он...
Кетцалькоатль в смысле - верьте Змею,
Ставьте лиселя** - ты удивлен?"



- "Мачты прочь слетят!" - "Ну, на грот-салинг
Заведи перлинь и легкий трос..."
И по вантам живо побежали
Боцман сам и новый наш матрос.

И через пол-склянки: "Джек, держите!"
И народ собрался на корме -
К блокам: "Так, немного потравите...
Выбирай втугую! Ну, живей!

Правый борт, крепи! Теперь вы, левый!
Стоп , крепи! Еще раз, правый! Стой!.."
Слева, снова справа... И запели
Тросы, будто струны - в унисон.                 

Лиселя, как крылья чайки черной
Развернулись. Мачты не срипят...
- "Мы семнадцать делали спокойно -
Бьем рекорд? - спросил кэп у ребят.-



Кок, готовь обедать - вдруг догоним,
А народ не жрамши прям с утра,
И пахали нынче, будто кони..."
- "Дык... готово - и давно пора..."

Солнце село и уже темнеет.
- "Джек, они?" - "Да... Миль с десяток, черт!
Мы никак прибавить не сумеем,
Мистер Гиббс... Немного бы еще..."

Корабли у устья речки... скрылись...
- "Рифы взять и к черту лиселя...
Ночи подождем, пока не в силе
Сделать что-то даже... даже я."

Джек сказал, что слева - батарея
На мысу. Покроют мили три.
Справа - порт: еще одна, слабее...
- "Нам бы этих вырубить - смотри:

Если тихо, шум не поднимая,
На мысу нам высадить десант...
- "Сколько там народу?" - "Я не знаю...
Выясним на месте и в туман

К порту проберемся - там с полмили...
Ну а Гектор - где-нибудь в тюрьме.
Дон! Что думаешь? Твои осилят
"Либертад" отбить?" - "Да уж поверь..." 

- "Кэп, огонь!" - "Рыбак поди, какой-то..."
- "Взять бы их..." - "... Ведь знают же, видать,
Где пираты, и народу сколько
На мысу..." - и шлюпку опускать

Стали мы тихонько, чтоб без шума
Рыбаков схватить, застав врасплох...
На Жемчужину доставили - угрюмых
Паренька и двух здоровых мужиков.

Долго Джек грозил им пистолетом,
Чтоб сказали то, что нужно нам,
Но добился лишь, что малолеток
Обозвал его пиратом... - "По соплям   

       

Счас получишь..." - "Рассветет - повесят
Там, на площади, таких как ты.
Как хотел бы я тебя там встретить
В галстуке пеньковом..." - "Вот мечты!

В возрасте твоем мечтал о море...
Ладно, разберемся и без них...
Вон, туман встает - выходим вскоре..."
За канат запнувшись, парень стих,

Налетев на дона-капитана.
Тот ему чего-то прошептал,
И мальчишка торопливо, странно
Что-то ему долго лопотал.

Дон беседовал и с мужиками,
А потом сказал: "Короче, Джек -
Вроде может быть - они не знают
Точно - три десятка человек.

Вроде слух ходил, что тех пиратов
Могут вдруг отбить свои и в форт
Гарнизон приказано отправить.
В общем - ждут." Ответил Джек: "Вот черт..."



- "Либертад" - на рейде. "Месть" - у дока:
Мачту ей хотят восстановить...
Мели перед входом в порт." Жестоко
Обманулись парни, говорить

Стали с тем, кого своим признали...
Джек сказал: "Тогда отец и сын -
В лодку! С ними - я: взгляну, узнаю...
Нет, ребята - я сейчас один.

Вы на шлюпке - к мысу подгребайте.
Не шуметь! Там выйдет кто-нибудь -
Постараюсь хоть на случай крайний
Как-то в двери форта заглянуть,

Иль услышу - сколько же народу...
Как пройдем - махну вам фонарем.
Встретимся у батареи входа
И решим, как мы их уберем..."

Ну, лежим на брюхе с краю мыса -
Видно - в лодке с рыбаками Джек
Подгребли к причалу, с мордой кислой
Подошел какой-то человек...                     

Знать, солдат - проверить, кто-откуда...
Вдруг вскочил подпрыгивая, Джек:
- "Йо... Hijo de puta!***" И - вот чудо:
Рыбаки летят ногами вверх

За борт. Лодка сильно раскачалась.
А на крики выбежал расчет:
Пять солдат. Всего-то... на причале
Джек нам машет фонарем, и кто-то ржет...

Выловили рыбаков как рыбу,
Те им, мол, пират-пират...
Только мы уже внутри: спасибо,
Больше нет тут никаких солдат.

Джека поискали - и вернулись.
А в форте - десяток человек,
При пистолях... Мужики очнулись
Лишь в подвале. Запер крепко Джек

Двери кладовой. Кругом все тихо.
Мы - к Жемчужине гребем и вот -
С рейда в реку среди мелей - выход
А для нас - к желанной цели вход.
 
- "Ты танцуешь, кэп, с таким искусством!", -
Пинтел с уважением сказал...
Джек ему: "Благодари лангуста...
Без него хорнпайп я б не сплясал...



Цапнул, чуть не провалил все дело!
Лотовые, эй - тут мели есть?"
- "Нет пока - нет дна." - "Тут обмелело -
Футов восемь... семь... уже и шесть..."

Дно - песочек мелкий и ракушка...
- "Две сажени!" Джек на левый борт
Руль кладет, толчок - и скрежет уши
Режет... - "Джек, ты что?!" - "Да тише, черт!

Если ждут - то мы сидим на банке...
Шлюпки на воду - пока туман,
В порт идем. И от такой приманки
Доны не откажутся... Вот план:

Гиббс останется и канониры -
Отстреляетесь, кто будет наступать.
С "Либертад" - то ваши, доны, игры.
Я с двумя... ну, Гектора искать...         

Пинтел и Раджетти - наберите
Сами тех, кто знает хорошо,
Как стрелять - все прочие идите
С кэпом донов. Ясно? Ну, пошел...

Я беру с собою только Скрама
И..." - "Кастильца тоже, Джек, возьми -
Донов кэп сказал. - Друзья вы прямо -
Вдруг спросить что, знает он язык..."



Ветер предрассветный рвет тумана
Клочья... Шепчет Джек: "Вот..."Либертад"?"
Дон кивнул... - "эй, к русленям..." Пристали,
Доны тихо поднялись. - "А как назад?"

- "Как... не выйдет что, "назад" не будет...
Выйдет - своим ходом..." - шепчет дон.
И живым потоком льются люди
На борт в тишине... Как будто сон:

Словно призраки в беззвучии туманном...
Пушки грохнули, Жемчужина в ответ...
Крик "Пираты!" с "Либертад"... - "Вот странно, -
Скрам сказал. - Могли бы тише..." - "Нет -

Помогают нам - народ сбежится
В гавань счас, тюрьму что охранять?
Путь свободен будет... кто решится
через строй солдат туда бежать?"


_______________
*Смещается к корме, становится полнее - попутным.
**Дополнительные паруса, с боков от нижних и марселей.
*** Непереводимая игра слов

[Adarigell]

Спотыкаясь, к городу от дока
Шли мы, чтоб Барбоссу там найти.
Из-за поворота слышен топот -
Люди где-то. Прямо на пути...

Не удрать и не свернуть с дороги...
Но сказал кастилец: "За спиной
Вы сцепите руки... Их там много -
В гавань, видно, - и орет нам. - Стой!!!"

Встали, что же. Командир отряда
Поболтать решил, пока идут
Люди... И кастильцу было надо
Потрепаться с ним про что-нибудь.



Джек тихонько говорит: "Во, слышал -
Про тюрьму спросил... путь узнаёт?"
Но кастилец зверски рявкнул: "Тихо!"
Мы молчим... он дальше речь ведет.

Непонятно нам ни слова только...
Впрочем, "карцер" - он везде "тюрьма"...
И еще не раз сказали "орка"...
Дольше б нам под нею не плясать*...

Помянули barba negra парни...
Удивленно Джек приподнял бровь.
И рукою машет на кустарник
Командир, спеша... И звук шагов

Постепенно стих. Сказал кастилец:
- "Тут через кустарник есть тропа -
Он сказал, тут ближе. Мы бы были
Прямо у дверей на раз и два..."

Джек спросил: "А кто чернобородый?"
- "А, приятель твой. Он - Эдвард Тич?
Я так понял - он Барбосса, вроде..."
- "Так и есть... противный старый хрыч.

Тич давно того... И аж два раза..."
- "Тише... вот уже тюрьма... Кто есть?
Часовые?" - "Не, не видно сразу..."
- "Погодите черту в горло лезть -

Пленниками снова притворитесь...
И пройдем спокойно..." - "Прав ты... что ж."
Только тихо. Двери приоткрыты:
Нет замка, прям заходи кто хошь...           

И сидит какой-то дон. Охранник.
Глянул зверски - прям пощады не проси...
- "Has llevado todavía? muy temprano..."**
А кастилец дону си да си...

Потрещали... Дон достал три песо,
Протянул кастильцу, взял ключи...
И пошел... его кастилец треснул
По башке... - "Ну вот, друг, помолчи..."

-"Больше никого?" - "Ушли все в гавань!" -
Джек ключи у дона отобрал,
Мы вошли... Труп чей-то в луже справа,
Но не кэп Барбосса... Джек сказал:



- "Ничего тюрьма... Довольно мило. -
Крысу пнул. - Эй, "Месть"! - орет. - Ищи,
Тезка... Гектор, дьявольская сила!!!
Ветер ждет... и море - поспеши..."

Тихо. Слышен только шум снаружи...
И мартышка чертова молчит...
- "Черт возьми, неужто здесь не нужен
Больше ни спаситель, ни ключи?.."

Но заверещала обезьяна -
Значит, кэп Барбосса рядом есть...
- "Выходи... эй,Гектор, ты не ранен?"
- "Не ори, черт... ты откуда здесь?"

- "Гектор, ты прости, что спозаранку
Разбудил... мои там бой ведут,
И Жемчужина торчит на банке,
Я ж с тобою прохлаждаюсь тут..."



Мы открыли еще пару камер.
Всей команды десять человек...
- "Ну вали давай, чего ты замер?
Грубо подтолкнул Барбоссу Джек, -

Не, постой... я так уйти не в силах!
Знаешь, Гектор - этот славный дон
Получил три песо... Слышь, кастилец:
На Ямайке ты б стал богачом,

Изловив меня... Ты ж тридцать тысяч
Отхватил бы... Чо, смекаешь, дон?"
Тот смеется: "Я учту..." - "Повысить
Надо плату здесь... Я оскорблен:               

Полтора пиастра!!!" - "Что ж так мало
Стоит, Джек, тут голова твоя?
За мою вон донам тыщу дали..."
- "Капитана Джека Воробья

Тут не знают... Гектор, не гордись ты -
Тыщу стоит Эдди Тич, не ты...
Ладно, ну вас... Вот листочек чистый:
"Мной освобожден тут... Эдвард Тич!

Доблестный пират..." Эй тише, тише!
Это же свидетель! Не убей...
Так... пират... и подпись моя ниже..." 
Вывел: "Капитан Джек Воробей."



- "Ты дурак, - Барбосса всю дорогу
Шел ворча. - Зачем бравада вся?"
- "Ну несправедливо - риску много,
Платят мало... Гектор, так нельзя..."
 
Вот и пристань, "Месть" стоит у дока,
А лодчонки кэпа - не видать...
- "Де-жа-вю, - промолвил Джек со вздохом, -
Мы ж не на Тортуге, вашу мать..."



Кэп Барбосса ржал, узнав, в чем дело...
- "Может ты того... до банки вплавь?"
- "Можно было б, дорогой мой, смело...
Да боюсь простыть... Ну чо, доставь?"

А на "Мести" пятьдесят матросов
Призовой команды... мы на борт,
За оружье те, но кэп Барбосса
Машет кофель-нагелем. Как черт

Поселился в нем... Джек из пистоля
Снял со шпагой дона... - "Эй, держи!"
Бросил шпагу Гектору. Боролись
Долго... Гектор был неудержим,

Разъярен за униженье, видно.
Только донов больше все равно -
Нас прижали к мачте. Незавидна
Участь побежденных... Пленных... Но


 
Выстрелы гремят, и меньше донов
Как-то сразу стало возле нас...
- "Эй!" - вопят ребята возбужденно
с "Либертад". И Джек им: "Мы сейчас!       

Снова выстрелы, и донов будто косит
Взмах клинка невидимого. - "Все?
Гектор, ну пока... Конец вам бросить?
Вытянем на ветер..." Потрясен,

Тот молчит... Схватились мы за тросы,
Как на абордаж взяв "Либертад"...
- "Месть! Прими конец!!!" - орут Барбоссе.
Донов кэп, походу, чем-то рад:

- "Сдернем с мели счас твою красотку!"
И от щепы на лице порез...
Бриз задул, стреляют доны четко:
Две минуты - залп. То треск, то плеск...



Кэп Барбосса нам орет: "Давайте ходу!
Выберусь теперь... Пусть разорвет
Донов пушки..." С канонерских лодок
По Жемчужине огонь ведет

Стая даго... Будто бы акулы
На кита напали. Только дон
Марсовым орет: "Чтоб вас раздуло!!!
Спите, паразиты? Ну, огонь!!!"

Попритихли лодки... - "Гиббс!" - "В порядке
Все! Немного дыр в борту..." - "Дык... вижу сам!"
- "Сволочь! Конопатили..." - "Изрядно
Счас придется вкалывать всем нам...



Люди как?" - "Все в копоти, как черти!" -
Отрапортовал нам канонир.
- "Ну, приятно слышать... Эй, Раджетти!
Ром с меня!!! Гиббс, эй! Конец на шпиль!!!" 

На Жемчужине на шпиль команда
Налегает... Мы - на "Либертад"...
Пушка громыхнула где-то рядом...
Палы затрещали, будто град

Сыпанул по палубе. Ребята -
Кто куда упал... - "Трос перебит!"
- "Черт бы взял их... Шлюпку, доны, надо...
Нету? Вплавь придется..." - Джек ворчит.

Мы прикрыли, канонеркам врезав
Залпом бортовым на "Либертад"
Где же Джек? Вон - на борт с тросом лезет,
Гиббс и Пинтел вновь на шпиль канат               

Завели... Мы снова со всей силы
На вымбовки навалились, но...
аж трещат, заразы, от усилий,
Но Жемчужину не сдвинуть все равно...

Дон хрипит: "Давайте, навалитесь..."
Щелкнул пал и вроде, еще раз...
- "Ну, идет... еще разок... держитесь!
Столько сделали... еще чуть-чуть... сейчас..."

Только замер снова шпиль проклятый...
Налегаем... ох, воды б хлебнуть...
Щелк... и... на коленях вдруг ребята -
Лопнул? Перебит? Но что орут



На Жемчужине? Ее качает
Ласково волна... - "Свободен?" - "Да!"
- "Ходу?" - "Ходу... Гектор догоняет!"
Тот орет: - "Не видел никогда,

Чтоб вода холмом приподнималась
Так под кораблями..." - "Не видал?
Да и я... Калипсо постаралась?.." -
Джек с кривой усмешкою сказал.

___________________
* La horca - это виселица по-ихнему...
** Ты привел еще? Рановато...

[Adarigell]

- "Это кок, - хихикает Раджетти, -
Провалиться мели пожелал..."
- "Да, я тоже слышал..." - Гиббс заметил.
- "Я же заклинанье не сказал... -

Кок ворчит. - Валите все на кока...
Я и так вон - по лбу получил..."
- "Чем?" - "Вымбовкой - повернулся ловко,
Не упал... но этот чертов шпиль

Продолжал крутиться... По затылку -
Каждый может... По лбу - я лишь смог!"
- "Надо к шишке приложить... бутылку!"
- "Лучше я к ней приложусь..." - заметил кок.

В недрах трюма - стук. Латают дыры.
Вот и море, и качели волн,
В небе облачка - позолотило
Солнце... Ветер, словно утомлен,

Задремал с рассветом... У штурвала
Джек торчит - на горизонт глядит...
- "Стал бы зомби - сколько потерял бы..."
Море - будто золоченый щит...

Гиббс поднялся: "Джек, тут кэп Барбосса
Прибыл..."- "Джек! Ну и куда ты курс
Держишь? Штиль..." - "Э, Гектор, все непросто -
Не держу штурвал - а сам держусь



За него..." -  "Ты ж ранен..." - "Блин, полегче, -
Джек шипит. - И не пугай народ..."
- "Ну пошли в каюту..." - боцман шепчет.
- "Отвали ты к черту, старый черт...

Так устал, что даже рад подохнуть...."
- "Кровь бежит - немножко ты ослаб...
Счас поможем - не успеешь охнуть.
Ну, присядь..." - "Гиббс, слышь - прими корабль...

И на "Месть" дай Гектору матросов...
Ты ж за этим, Гектор?" - "В общем да..."
Не у донов же просить Барбоссе
Помощи... А мачту без труда

Не поставить временную - люди
Там нужны. И все, кто знает толк
В этом деле - нужен "Мести" будет...
- "Мачта... Гиббс, верни ему флажок..."             

На борту испанском - беспорядок...
Ихний кэп своим дрозда дает,
Чистят, драют... Их матросик рядом -
Гиббс ему, что силы есть, орет:

- "Доктор есть?" - "No... Tienes los heridos?" *
Гиббс кивнул ему: - "Еl capitan..."
Джек ворчит: - "Не пой мне панихиду!
Я пока не сдох - не входит в план."

- "Вытряхайся быстро из камзола!" -
Кэп Барбосса рявкнул.Отобрал
Недопитый ром у кока, всыпал порох,
И бутылкой сильно поболтал...



Кок припер каких-то тряпок старых...
Гиббс нас разогнал - чего глазеть!
- "Гектор... я тебя б, коль мог, ударил..."
- "Смог, болван... на пулю налететь..."

Предков всех Барбоссы поминая,
Напоследок Джек сказал: "Убью
Снова..." Кэп Барбосса, руки вытирая,
Проворчал: "И я тебя люблю...

Будто кошка - птичку..." И в каюту
Джека с Гиббсом вместе уволок...
Скрам спросил: "Что, дело сильно худо?"
- "Пуля-то в груди... - ответил кок. -

Как пойдет..." На "Мести" трое суток
Временную мачту ставим, но
Трем корабликам, как стае уток
Оставаться рядом суждено -

Ветра нет. С Жемчужины ребята
Нам сказали -  лихорадит Джек...
На жаре, конечно... Дока надо.
Но, к себе вернувшись, на ночлег

Только собрались мы - из каюты
Вылетает кок, пригнув башку,
А за ним бутылка - кэп не шутит...
- "Гиббс, ну ты б хотя ему втолкуй,

Что от рома снова будет худо..."
- "Я три дня уж трезвый как... судья!" -
Джек орет. - "Что, лучше стало?" - "Чудо! -
Кок сказал. - Взглянул намедни я:                   

Пуля не в груди, скользнув по ребрам,
Так засела... в общем, я достал..."
- "А теперь еще сильней достал! Дай рому!!!"
- "Ладно, силы нет, а то бы встал

И надрался... Рана воспалится -
Я от Дока слышал, говорит,
Если ранен кто и вздумает напиться...
В койку, что ль, его живьем зашить?.."

Поутру, едва рассвет забрезжил,
Приспустили флаг мы, наклонив
Реи... Гиббса голос прямо уши режет:
- "Мы пучине тело предадим

Друга старого..." И тут рыданья кока
Заглушили Гиббса... По плечу
Скрам его сочувственно похлопал...
Шмыгнул носом тот: "Все-все, молчу..."

- "Был для нас поддержкой и опорой..."
И на "Мести" голову склонил
Кэп Барбосса, дон своих у борта
Выстроил... Гиббс, из последних сил



Слезы удержав, ядро до койки
Кое-как донес, зашил, и вот -
За борт по доске скользнул покойник
И исчез в пучине синих вод...

Плачет ветер жалобно, как скрипка;
Горестно вздыхают реи, флаг
Что-то шепчет, Роджера улыбка
Искривилась... Дверь каюты: бряк!

- "Я не понял... чо ваще за действо?! -
Джек спросил, болтаясь качке в такт. -
Вроде все тут... живы?" - "На злодейство
Мы решились, чтоб тебя вот так

Не пришлось..." - "Кого ж вы?.." - "Ром..." Барбосса
Нахлобучил шляпу и сказал:
- "Кэп какой - такие и матросы!"
Дон со смеху слезы вытирал,

За планширь держась. И всхлипы кока
Громким иком Пинтел прерывал...
Да стучали, сталкиваясь, блоки.
Джек  присел на трап... глядел, молчал.

- "Ты в себя уже пришел, Джек? Верно?"
- "Вышел из себя... Как с вами быть?"
- "П-помянули мы покойного..." - "Но... в меру..."
- "Джек, ты спал... Не стали уж будить..."

         

Нам на остров надо возвратиться,
Только вот задача - отнесло
Нас теченьем... Может лишь крутиться
У компаса стрелка... - "Что стряслось?"

- "Не хочу..." - и Джек развел руками.
Так компас нам не укажет путь,
И искать мы остров будем сами...
- "Не впервой, разыщем как-нибудь!"

- "Миль с полсотни отнесло нас к норду
От реки и Тампико, народ..."
- "ну берем курс ост-зюйд-ост и - к черту!"
- "К черту, Гектор?" - "Я хочу сказать - вперед!!!"

Гиббс орет: "Заходит сильно к осту
Ветер! К зюйду чуть!" - "Как помешать
Хочет нам идти на этот остров..."
- "Не на остров... Мимо! Курс менять

Заставляет к югу. Коттон!!! К зюйду!
Как? Давай еще чуть-чуть... и так держать!"
- "Отошел!" - "Бакштаг... и фордевинд!** Вот чудо..."
- "Чертов майя... к острову загнать

Смог бы, даже если не желаю... -
Джек вздохнул. - Ну... юнга ждет, поди...
Знает же - не бросим." Подгоняет
Ветер нас, на голоса гудит,

В такелаже путаясь. Под вечер
Марсовый вопит: "Эй, кэп! Земля!!!"
Маяком сияет нам навстречу
Свет костра. И все три корабля

Кетцалькоатль дружелюбно встретил...
Юнга крутится: "Все получилось, кэп?"
- "Ты же сам, наверное, заметил?
Или ты от радости ослеп?"



О, Пернатый! Октли есть?" - "Дык... нету!
Пива хочешь?" - "Гадкая бурда!"
- "Выпей, вождь Джек Воробей, вот это, -
Влез шаман. - Я воинам всегда

Этим возвращаю кровь и силы...
Там и октли есть. Совсем чуть-чуть.
Что же так тебя перекосило?
Нету смелости глоточек отхлебнуть?"               

- "Только ради октли..." - Джек ответил.
- "Монинг, - кок орет, - ты еще здесь?"
- "Юнга нам сказал..." - "Вы что как дети?
Прогулялись чуть..." - "Слышь, Змей... тут есть

Дерево для мачты... Ты позволишь?"
- "Если надо, забери... Ему?"
- "Благодарен..." - "Трудно жить на воле..."
- "Разве в клетке - лучше? Не пойму..."

"Либертад", забрав своих матросов,
Утром отвалила... Джек орет:
- "Доны! Если будет все непросто -
На Тортуге ждем!!! Смекайте! Вот..."

И с десяток дней Барбоссе мачту
Делали: то Голем нам помог
Приволочь бревно, то Васька так удачно
Проморозить мост до "Мести" смог...

Кэп Барбосса очень удивился,
Как узнал, что мы с ним не идем...
- "Ты тут что, навеки поселился?"
- "Не навеки - я вернусь. Потом..."



Мы глядели долго вслед Барбоссе...
Кетцалькоатль Джека за плечо
Тронул. "Чо, взлетаем?" - кэп с вопросом
На него взглянул. - "Да нет еще...

Я подумал - надо ль к Юкатану?.."
- "А... куда?" - "Куда глаза глядят...
Не волнуйся... все тут без обману:
Полечу без вас. И буду рад

Отпустить тебя, ведь я подумал,
Что кецаля в клетку посадил...
Только знаешь... как забьете трюмы
Золотом - проститься заходи..."

Яркой звездочкой вдали растаял
Остров чудный... Джек сказал:"Ну что,
Жить на воле - трудно... Мы-то знаем,
Только жись пиратскую никто

Почему-то не оставил сразу,
Променяв на остров..." - "И на баб..."
- "И на октли!" - "И на безопасность..."
- "А куда идем?" - "Туда - хотя б..."



_________________
* Нет... Есть раненые?
** Бакштаг - попутный ветер, немного сбоку. Фордевинд - это когда прямехонько с кормы...

[Adarigell]

Сцена после титров, однако    

Эх, удача нам несет добычу:
Алый парус - надо ж, какой франт!
В белом люди. Пальцами в нас тычут -
Парус наш не красит и закат,

Но клинки на флаге цвета крови...
Молит кэпа кок: "Не тронь их, Джек!!!
Ты же встретился сейчас с любовью...
Ты же - добрый в общем человек..."

Рассказал нам кок про кэпа Грея...
Про Ассоль, про бриг, пришедший к ней...
Джек сказал: "Придумать - всяк сумеет...
Ну а в жизни - проще. И грязней.

Ну да ладно - раз они в круизе...
Чо с них взять. И трюмы все - полны.
И осадка - ну куда уж ниже:
Порты вон касаются волны..."

Выстрел бухнул. Вот и всплеск по курсу -
- "Это хто ж меня остановить
Хочет сильно так? - спросил, прищурясь
Джек. - Чо, очень задолбался жить?"

- "Там - "Голландец!" - "Этому что надо?"
Снова выстрел. - "Обстените*, Гиббс!"
Те догнали. - "Ой, Уилл - мы рады!
Только живы все!" - "Стереотип!"

- "Что ж тогда?" - "Вон тех ты как, догонишь?"
-"Сам-то что?" - "Жемчужина быстрей..."
- "Знаю сам. Эй, рому не подгонишь?"
- "Что так? Можно - пару пузырей..."

Притащили сверток парусины
Пинтел шепчет: "Блин, мурашки аж..."
Джек поймал бутылку: " Нет причины
Не догнать теперь - он будет наш!"

- "Нет! Топи к чертям, или сожгите!"
- "Чо, с Элизабет повздорил ты?
Я подозревал, что ты... Ловите!!!"
Град бутылок... несколько пустых,

В основном же - с ромом. "Эй, смекаешь,
Ты бочонком попадешь верней!!!"
- "Джек - заткнись! Чума на бриге, знаешь...
К Эспаньоле он идет. Давай скорей!"

- "Да чума на эту Эспаньолу!
Гиббс, давай брасопь на правый галс...
Двинем на Эль-Роке**. Пусть сеньоры
Тихо передохнут тут. Без нас."

- "Сволочь ты. Ловите свой бочонок..."
- "Сам такой - живым нужнее ром!
Как там, Гиббс, готово все для гонок?"
-"Под форштевнем у него пройдем!"

Джек - к штурвалу. Даже с полным грузом
Нагоняем. "С наветра зайдем..."
- "Жаль любовь..." - "Эх кок, любовь - обуза..."
В пепле тучек солнце угольком

Вдруг истлело. Паруса погасли...
Просто - серые. В разводах грязных все...
- "Ээ, ну вот... По-своему - я счастлив."
Залп... И парусов слепящий блеск -

Пламя пробежало вверх по мачтам,
Вьется дым. Как струны, такелаж
Рвется. "Никого ведь нет - задачка..."
"Все мертвы давно, весь экипаж."
 
Да, и впрямь - покойник у штурвала,
У  планширя - мертвый канонир...
Пара кошек, видно с нижних палуб,
Выскочили... Взрыв. "Пусть будет мир

Душам их..." - задумчиво Раджетти
Произнес. - "А нам, смекаешь - ром!
Пусть теперь заботится об ентих
Душах наш Уилл. Ну чо, идем?.."
____________________
* Обстенить парус - поставить его так, что ветер не будет двигать корабль, а только прижмет полотнище к мачте или стеньге.
**Эль-Роке - островок у побережья... да ладно, мы ж все равно туда не собирались... у Венесуэлы.

[Ромашка Нит]

И как сглазил- все залило светом,
Дальше хуже, чуем - мы стоим.
Кок сказал: «Я вроде не с приветом?
И, похоже, мы в песке сидим».

Нету волн, кругом одни барханы,
За кормой развалины дворца.
Кок повел себя немного странно:
«Надо мне приветствовать отца.»

Прыгнул за борт, чудом не убился,
Побежал от нас куда-то прочь.
Мы за ним, а он из вида скрылся.
Непонятно, как ему помочь.

Мы в руинах ищем, но без толку.
Слышим, что-то булькает внизу.
Разгребли мы малость эту свалку
И спустились вниз, гремя в тазу.

Видим зал, а в нем посерединке
Кок стоит, свою одежду снял,
Завернулся в рваные простынки,
И, гнусавя,  что-то напевал.

Росписью чудной покрыты стенки,
Джек их начал мрачно изучать:
«Здесь одни лишь негритянки- девки.
Кок, а где отец? Тут только мать.»

Кок не слышит, мы его в охапку,
Спеленали, побежали прочь…
Тут со стен рванули те арапки,
Явно нас пытаясь отволочь…

Джек кричит: «Я на стене не буду»
Таз метнул, девчонок вниз снесло.
Юнга тоже показал нам удаль
По дороге пол облив смолой

из кувшина. Мы чуть не прилипли,
Вырвались, вернулись, повезло.
Ром глотнули, понемногу, капли
И закрыли двери на засов.

[Adarigell]

А жара - как будто мы в Магрибе,
Аж через подошвы жжет песок...
Дышим - словно пойманные рыбы...
Труден к кораблю был марш-бросок,

Кто присел в тенечке под кормою,
У кого еще хватило сил
На борт влезть - и кучею немою,
Хрипло дышащей упасть... Джек побродил,

Думая о чем-то, и в каюту
Скрылся. Солнце выше, жарче день...
Гиббсу кэп махнул - мол, на минуту.
Недовольно тот покинул тень,



Двери Джек прикрыл... через полсклянки -
Бабский смех, срывается на визг...
И орет другая - куртизанки
Что ли, как-то к кэпу пробрались?

- "Старый дурень!.." А другая с визгом
Снова смехом диким залилась...
Коттон заглянул за дверь, завис там...
И спина беззвучно затряслась.

- "Прочь!" Рукою двери поцарапал,
Дернулся, как будто кто держал...
И отпрянул, прислонился к трапу,
Молча попугай с плеча упал.

Что случилось? Мы к дверям каюты,
Заглянули - всем хотелось знать,
Что за куртизанки и откуда...
Только... баб в каюте не видать:



Подперев кормою переборку,
Гиббс, согнувшсь, со смеху икал,
Мы молчим... и - юнги голос звонкий:
- "Где же бабы? Кто тут так орал???"

- "Я!!!" -ответил шепотом трагичным
Джек. И на пол сполз, икая, Гиббс...
- "Да чего вы?!!" - голоском девичьим
Пинтел их спросил. - "Ты что осип?

Простудился? На жаре?.." - Раджетти
Пропищал, зажал руками рот...
- "Вы чего как девки, иль как дети?" -
Нежно кок спросил. И Джек орет:             

- "Это ты? Опять твои проделки?
Мы теперь как энтот... Сумбаджи!!!
Будем все пищать, как будто целки!!!
Вся Тортуга будет ржать... Заткнись,



Гиббс!.. Ты сам сейчас визжишь не хуже!.."
- "Ты сейчас напомнил мне Жизель!..
Платье, кэп, надень - а ром не нужен..."
- "Сам иди... в какой-нибудь бордель!"

Но помалу все угомонились...
Кок божится - мол, не колдовал,
Может, в тех руинах заразились
Чем-нибудь... иль кто-то наказал

Нас оригинально за вторженье...
Только слышим вдруг - снаружи шум,
Звон металла, голоса, движенье...
Мы наверх, покинув душный трюм,

А вокруг Жемчужины - народу...
Вооружены аж до зубов.
Быстро распрощавшись со свободой,
Мы бредем толпой, финал суров:

Мы в плену и даже неизвестно,
У кого и где... Ведут опять
Нас к руинам тем - вот интересно,
Не отплыть ведь... как же нам сбежать?

[Adarigell]

Джек запнулся, получил по шее,
Рот открыл - ругнуться, но смолчал...
Как договориться он сумеет
если что, с тем, кто нас в плен забрал...

Так и вышло: предводитель ихний,
Встретил нас в палатке, у руин:
- " Кто из вас, - спросил спокойно, тихо, -
Капитан?" Мы все стоим, молчим...



Он прошелся перед нами, взглядом
Всех окинув с ног до головы...
- "Не сдают своих... Да и не надо, -
Крикнул паре воинов. - Эй, вы!

Взять парнишку - юнгу, я так понял!
Ну, малец, скажи - кто капитан?"
Джек ему кивает - мол, не стоит
Счас молчать, сдавай меня, болван...

Тот молчит - не понимает, что ли...
Воин саблю вытащил. Замах...
Коттона Джек пнул, он взвыл от боли,
Наступив на камень, на ногах

Еле удержавшись, пробежался,
Воина задел, и на песок
Шлепнулся... Взлетел и разорался
Попугай, в грудь воина сапог

Джека врезался... Мы юнгу окружили...
Предводитель нам: "А дальше что?
Противостоите этой силе?
Вас - десятка два, моих - тут сто,

Да вокруг палатки - лагерь... Стоит
Жизни вам задаром отдавать?
Выйди, кэп... - и Джека он рукою
Поманил. - Скажи, как тебя звать:



Мне известны многие из ваших -
Ты Амман корсар? Барбосса? Кто?"
Ухмыльнулся Джек... "Ты не мамаша
Цинь, и точно знаю - не святой..."

К уху предводителя склонился
Воин, пару слов ему шепнув...
Тот, походу, очень огорчился:
- "Так не повезло... - сказал, вздохнув.

Но другого нет тут кандидата...
Значит, ты у нас - Джек Воробей..."
- "Капитан Джек Воробей!!!" И смех раскатом
Грома: "А поет, как соловей!!!"



Предводитель говорит: "Понятно
Хоть одно - в руинах были вы,
И не взяли там того, что мне так надо...
От твоих проблем голосовых

Я могу избавить. Но в руины
Вы должны пойти, найдите там
Ящик золоченый. В нем старинный
Амулет... Не открывать! Ну, по рукам?"

Джек кивнул. Но предводитель снова:
- "Сундучок не смейте открывать!
Я узнаю. А с пирата слово
Как-то даже неразумно брать -

Но поняв, что ящик открывали,
Мы вас перебьем тут..." Джек вздохнул
И пожал плечами - мол, поймали...
И на нас через плечо взглянул.

[Ромашка Нит]

В зал пролезли и глазеем молча,
Интересный мужичок стоит,
Рост высокий- метра два так точно,
Весь в цепочках, крайне странный тип.

Кок, увидев, закричал вдруг: «Папа!»
А мужик глазами как сверкнул,
И наш кок на пол упал внезапно,
Будто в спину кто его толкнул.

Тут мужик вздохнул: «Перестарался.
Эй, мой Голос, встань, я не сержусь.
Ты каким-то странным оказался,
То поёшь, а то болтаешь чушь.

К сожаленью только ты способен,
Мои мысли как-то уловить...
Всё, ты можешь быть пока свободен,
И не вздумай снова завопить.

Слушайте, пираты, вам задание,
Выполните, награжу, я – маг,
И сниму девчачье заклинание,
Только сундучок несите как

можно бережней, а выйдя, уроните.
Сразу падайте, иначе дело швах.
Уши, главное, покрепче-то заткните
И пытайтесь побороть свой страх.

Поспешили выполнить приказы,
Правда, кок немного подсмотрел
На все эти маговы проказы,
И сказал, что чуть не поседел.

Люди делались стеклянные, как рюмки,
И со звоном разлетались в прах,
А потом у них собрались сумки
И метнулись вниз на всех парах!

С возгласом: «За мной, там мародерка.
Маг сейчас зажулит весь хабар»,
Джек влетел в руины очень ловко,
Ну а вдруг маг нанесёт удар

и мы тоже станем все не живы.
Этот типус может учудить…
Эх, манеры мага неучтивы
Сразу попытался подкупить…

Выгнал всех, да и провел беседу
С Джеком на повышенных тонах.
Всё же кэп наш одержал победу,
Хотя маг нагнать пытался страх...