Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: A Elbereth Giltoniel  (Прочитано 4469 раз)

AewGlan

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 236
    • ICQ клиент - 255505845
    • Просмотр профиля
    • li.ru
A Elbereth Giltoniel
« : 22 Августа 2010, 23:37:25 »

Приветствую всех!
Может быть, кто-нибудь знающий и добрый сможет снабдить меня текстом и аккордами этой чудной песни? Собственно, её исполняла Фирнвен на Эльфконе в 2009 году...
http://www.youtube.com/watch?v=ozQ22H3QjpQ&feature=related
Записан
"Всё, сказанное мною в течение этого вечера, включая и данное высказывание, является ложью и только ложью" (Умберто Эко, "Маятник Фуко")

Radolannarn

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 340
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #1 : 23 Августа 2010, 06:57:13 »

Жаль  ничем не могу помочь, только попробуйте найти автора или в интернете на музыкальных сайтах, думаю найдёте, можно много чего найти.
Записан

AewGlan

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 236
    • ICQ клиент - 255505845
    • Просмотр профиля
    • li.ru
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #2 : 23 Августа 2010, 11:31:04 »

Нашла... Только ссылки на "Айрэ и Саруман", и там только слова.... которые есть, кажется, и во "Властелине Колец". Аккордов нет. Ладно, сама попробую подобрать)
Записан
"Всё, сказанное мною в течение этого вечера, включая и данное высказывание, является ложью и только ложью" (Умберто Эко, "Маятник Фуко")

Эстель

  • Quendi
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 714
  • Синтаэрин Серого Пути
    • Просмотр профиля
    • Эльфхейм
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #3 : 23 Августа 2010, 11:46:19 »

В оригинальном синдаринском тексте два куплета.
Второй Айрэ и Саурман НЕ поют.

...A Elbereth Gilthoniel
Min morni annon tiriel
O calad armo i fanyar
Min Oiolome Gil-Estel
Nu Remmirath, an morthiel
Annumera morcalion
Orthanne i dolthalie
Nef aear si'', nef aearon!
Записан
Nai eleni siluvar i tielyanna...

AewGlan

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 236
    • ICQ клиент - 255505845
    • Просмотр профиля
    • li.ru
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #4 : 23 Августа 2010, 14:07:10 »

Эстель, спасибо большое!
Записан
"Всё, сказанное мною в течение этого вечера, включая и данное высказывание, является ложью и только ложью" (Умберто Эко, "Маятник Фуко")

Тинда

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 186
    • MSN клиент - zhanna_tinda@livejournal.com
    • Просмотр профиля
    • LiveJournal
    • E-mail
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #5 : 24 Сентября 2010, 09:13:59 »

Приветствую всех!
Может быть, кто-нибудь знающий и добрый сможет снабдить меня текстом и аккордами этой чудной песни? Собственно, её исполняла Фирнвен на Эльфконе в 2009 году...
http://www.youtube.com/watch?v=ozQ22H3QjpQ&feature=related

На сколько я знаю это песня Лорки (Бочаровой). Поищи в сети, это что-то из ее раннего, еще до 96го. Кстати, если найдешь - поделись, а? :) я тоже постараюсь поискать.
Записан

Элл

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 184
    • Просмотр профиля
    • LiveJournal
    • E-mail
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #6 : 05 Января 2011, 15:33:41 »

ну так Тас вовсе не так трудно найти)зайдите в жж,там есть её профиль,думаю,у неё есть аккорды того что она пела)
Записан

Тауриэль

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 102
    • Просмотр профиля
    • жж
    • E-mail
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #7 : 09 Августа 2013, 15:40:54 »

а аккорды кто-нибудь знает?
Записан

Eldario

  • Постоялец
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 186
  • Не очень Благой двор...
    • Просмотр профиля
Re: A Elbereth Giltoniel
« Ответ #8 : 15 Января 2014, 01:54:27 »

Встречал еще и такой вариант:

О Лучезарная царица
О дева западных морей
О свет Надежды что стремиться
К нам в мир предсумрачных теней
Гилтониэль, О Элберет!
Очей твоих бессмертен свет
Тебе поет лесной народ
В иной земле за гладью вод.

О звезды что твоей рукою
Оживлены в бессветный час
Сияй соцветие ночное
В ненастном сумраке для нас
О Элберет Гилтониэль
О луч пронзающий метель
Твой дивный свет за гладью вод
Хранит в душе лесной народ.

Записан
Я не последняя сволочь, - за мной ещё двое занимали.