Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Сообщения - Morinaro Simpetar

Страницы: [1] 2 3 ... 14
1
Психология / Re: Как мы ощущаем друг друга?
« : 06 Февраль 2018, 22:26:18 »
Веснянка, а как ты ощущаешь меня? ;)

2
ХЕЛАВИСА - БАЛЛАДА О БЕРЕНЕ И ЛЮТИЭН

Перевод текста Толкина

Был зелен плющ, и вился хмель,
Лилась листвы полночной тень,
Кружилась звездная метель
В тиши полян, в плетеньи трав.

Там танцевала Лутиэн;
Ей пела тихая свирель,
Укрывшись в сумрачную тень
Безмолвно дремлющих дубрав.

Шел Берен от холодных гор,
Исполнен скорби, одинок,
Он устремлял печальный взор,
Во тьму, ища угасший день.

Его укрыл лесной чертог,
И вспыхнул золотой узор
Цветов, пронзающих поток
Волос летящих Лутиэн.

Он поспешил на этот свет,
Плывущий меж густой листвы,
Он звал, но слышался в ответ
Лишь шорох в бездне тишины.
И на соцветиях травы
Дрожал под ветром светлый след
На бликах темной синевы,
В лучах бледнеющей луны.

При свете утренней звезды
Он снова шел и снова звал;
В ответ лишь шорох темноты,
Ручьев подземных смех и плач.

Но хмель поник, и терн увял,
Безмолвно умерли цветы,
И землю медленно объял
Сухой листвы шуршащий плащ

Шел Берен через мертвый лес,
В тоске бродил среди холмов,
Его манил полет небес
И дальний отблеск зимних грез.

В случайном танце облаков
Он видел облик, что исчез,
В извивах пляшущих ветров
Он видел шелк ее волос.

Она предстала перед ним
В наряде солнечных огней,
Под небом нежно-голубым
В цветах оттаявшей земли;
Так пробуждается ручей,
Дотоле холодом томим,
Так льется чище и нежней
Мотив, что птицы принесли

Она пришла - и в тот же миг
Исчезла вновь, но он воззвал:
-Тинувиэль! - И скорбный крик
Звучал в лесах и облаках.

И светлый рок на землю пал,
И светлый рок ее настиг,
И нежный свет ее мерцал,
Дрожа у Берена в руках.

Он заглянул в ее глаза -
В них отражался путь светил,
В них билась вешняя гроза,
И в этот час, и в этот день
Несла рожденье новых сил
Ее бессмертная краса.
Свершилось то, что рок сулил
Для Берена и Лутиэн.

В глуши лесов, где гаснет взор,
В холодном царстве серых скал,
В извивах черных рудных нор
Их стерегли моря разлук.

Но миг свиданья вновь настал,
Как рок сулил, и с этих пор
На том пути, что их призвал,
Они не разнимали рук.

3
ИЛЛЕТ - НЕССА

Когда в прозрачной сени ветвей
Для Ваны песнь поёт соловей
И нежен месяц,
Приходит в наши края весна,
За нею лето златое к нам
Приводит Несса.

Когда в дрожащей жаре полей
Клонится колос спелый к земле
В дремотной лени,
Сияя юной своей красой
Она идёт в тишине лесов,
За ней олени.

Она прекрасна с солнцем в кудрях
Оттенка тёплого янтаря
С очами лани,
Она плетёт в высоких горах,
В полях широких, синих лесах,
Волшебный танец.

И ты танцуешь, душа моя,
А мир от мёда и солнца пьян,
А я стократно.
Как будто дню скончания нет
И не угаснет солнечный свет
Зарёй закатной.

Пока ещё далека печаль,
Пускай в чертоге моём звучат
Свирель и арфа.
Ещё не завтра придёт пора
Холодный дом сиротить ветрам,
Ещё не завтра.

И мы, душа, с тобою вдвоём
В оленьем танце Нессы идём,
И будь что будет.
Ещё не завтра держать ответ,
Ещё не завтра предстанем пред
Владыкой судеб.

Когда в дрожащей жаре полей
Клонится колос спелый к земле
В дремотной лени,
Сияя юной своей красой
Она идёт в тишине лесов,
За ней олени.

И мы, душа, с тобою вдвоём
В оленьем танце Нессы идём,
И будь что будет.
Ещё не завтра держать ответ,
Ещё не завтра предстанем пред
Владыкой судеб.

4
ИЛЛЕТ - ГОНДОЛИН

Гондолин - каменный колокол горной долины.
В небо посмотришь - там звезды былого
Выткали тонким узором забытое имя,
Ветер пригоршней пепла развеял забытое слово...

Бьется, как сердце, каменный колокол,
Эхо столетий - Гондолин... Гондолин...
В зеркале неба безлунною полночью
Стынет твое отражение, Гондолин...

Гондолин - в черной чаше - неба осколок...
Звездные льдинки со звоном наземь слетают...
Раня прозрачные пальцы об острые скалы
Ощупью прошлое ищет душа слепая...

Гондолин - камнем застывшая времени пена,
Ставшая гордыми стенами музыка света,
Слово забытой, оборванной песни...
Крикнешь - но эхо не даст ответа...

Бьется, как сердце, каменный колокол,
Эхо столетий - Гондолин... Гондолин...
В зеркале неба безлунною полночью
Стынет твое отражение, Гондолин...

5
ИЛЛЕТ - ТЫ СЛАВИТЬ ЕГО НЕ ПРОСИ МЕНЯ

О Финголфине

Ты славить его не проси меня -
Днем от свечи не станет светлей,
А что слава - лишь ржа на имени...
Слушай, что я скажу о моем короле -
О том, как щедр он на дружбу был,
О том, как он смеяться умел,
О том, как он веселье любил,
А пел - да что там твой менестрель!
О том, как он слово умел держать,
О том, как за грех он чужой платил,
О том, какой был он преданный брат,
О том, как братом он предан был.

О том, как мы шли в бездонной ночи
И мечами могилы рубили во льдах,
О том, как к рукам примерзали мечи,
А звезды леденили глаза,
Как изорванный шелк наших гордых знамен
Осенял спокойствие мертвых лиц,
Как проклятья в устах замерзали льдом,
А в сердцах умирали слова молитв...
Из ладоней распоротых, как из чаш,
Мы на тризнах пили кровь, как вино -
С нами плакал и пил повелитель наш,
Он всегда и во всем с нами был за одно.

Пусть о победах другой поет -
Я о бедах тебе спою.
Он видел, как гибнет его народ
И проклял горькую клятву свою.
Мы утратили все - нам осталась лишь честь,
Да слава бесполезных боев,
Да пышных сказаний мишурная лесть,
Да хвалебных песен цветное вранье...
Мы все потеряли во славу богов -
Нам стало наградой проклятье их.
Нам стали наградой потери да боль,
Забвенье мертвых, изгнанье живых.

А когда он в последний бой уходил,
Я понял - он не вернется назад.
Он сказал, что за все отомстит - один.
Я не мог ему посмотреть в глаза.
Я лишь видел, как к северу нес его конь,
Как лазурный плащ летел за спиной,
Как бился волос золотых огонь
Да прощально рог пропел боевой...
Пусть другой наврет про количество ран,
Пусть другой наврет про каждый удар,
Пусть наврет, что могуч, как скала был Враг,
Что слаб пред ним был мой государь -
Я скажу одно - меня не было там.
Я скажу - мне себя теперь не простить.
Я скажу... да что я могу сказать...
Ты славить его меня не проси...

6
ГАЛЕНЭЛЬ - ЭОЛ ТЕМНЫЙ ЭЛЬФ

Я стою на краю обрыва,
Предо мною смертная тьма.
Смерть я выбрал себе и сыну,
И сбываются эти слова.

Мне не жить в золоченой темнице,
Как в ошейнике каменных гор.
Моих судей безжалостны лица -
Пусть свершается их приговор.

Я из тьмы под лесными ветвями
Через свет в вечный мрак ухожу.
Я прощаюсь с родными лесами,
Я ничем больше не дорожу.

Но останется рок Гондолина,
Рок пророчества моего.
Выбрал смерть я себе и сыну,
И она не минует его.

Вместе с ним же, судьбой обреченный,
Гондолин обратится во прах.
Только бард - менестрель бездомный
О заморских споет королях.

Я стою на краю обрыва,
Предо мною смертная тьма.
Смерть я выбрал себе и сыну -
И да сбудутся эти слова.

7
ГАЛЕНЭЛЬ - ТЕМА ВАРДЫ

О Эру, жгучее это
Позволь в ладонь зачерпнуть,
И я назову его Светом,
Я дам ему силу и суть.
Он будет быстрее духа,
Он будет прочней скалы,
Он будет нежнее пуха,
Он будет острей стрелы.
Дробящийся и текучий,
Как музыка в тишине,
Он будет лучами в туче
И бликами на волне.
В камнях дорогих искриться
И в каждой капле росы -
Для каждой поющей птицы,
Над каждым зверем лесным.
В очах у девушки юной,
Танцующей на заре,
И между пальцев на струнах,
Когда поет менестрель.
Не чужд работе упорной,
Он будет лучом свечи,
Он будет пламенем горна,
Он будет огнем в печи.
Он станет ножом и хлебом,
Он свет мой, и наконец
Я брошу в пустое небо
Сияющий звездный венец...

8
ГАЛЕНЭЛЬ - ПУТИ В ВАЛИНОР

Кто из вас взыскует возврата
В светлый край за моря и горы,
Знайте — в мире есть три дороги,
Три пути ведут от Эндорэ.
Первый путь — над сонной пучиной,
На закат — над морем угрюмым, —
Мост блаженный от края к краю,
Путь, открытый душам и думам.
А на море — ходят буруны
В переливчатом покрывале.
Этот путь — и древний, и юный,
Он зовется Олорэ Маллэ.

Путь второй — для благостных Валар,
Меж утраченных врат сквозь годы,
Славь же ясную Илуквингу,
Славь Хельянвэ, радугу свода.
Третий путь — уводит бесследно
В царство сумрачной круговерти;
Он — кратчайший, и он — последний,
То — Квалванда, Дорога Смерти.
В Вышнем небе — падают звезды,
В Среднем небе — птичьи хоромы,
Время сна заткало покровом
Вечный путь, открытый любому.

9
ГАЛЕНЭЛЬ - ВАЛМАР

Ветер с гор холодных дальних
В край наш светлый доберется,
В колокольчиках хрустальных
Он закружится, завьется.
И, смеясь, для нас исполнит
Песнь невянущего лета,
Город музыкой наполнит
В час серебряного света.

Наших рук трудом рожденный,
В звездах Варды отраженный,
Древ сияньем освещенный,
Валмар, Валмар многозвонный!

Здесь в садах с прохладной тенью
Ветер с травами играет.
Шелестят листвой деревья,
Будто ветру подпевают.
Здесь бег времени не страшен,
Прошлое - всего лишь слово.
Как сияют шпили башен
В час свеченья золотого!

Пеньем нашим сотворенный
И любовью осененный,
Ясным светом озаренный,
Валмар, Валмар многозвонный!

Время над тобой не властно
Больше песни воплощенной.
Вечно юный и прекрасный,
Валмар, Валмар многозвонный!

(с) слова - Фириэль
музыка - Галенэль

10
ТЭЛЕНИС - NI AUTA NUMENNA

Ni auta Numenna
Последний танец у костра,
Ночное море ждет и плачет.
Я не жила еще вчера,
Но видишь - вышло все иначе:
Ni auta Numenna, Ni auta Numenna,
Ni auta Numenna, Ni auta Numenna...

Скажи последнее "прости",
И я взойду на крылья птицы.
Нам до утра еще грести,
А мне с тобой пора проститься:
Ni auta Numenna, Ni auta Numenna,
Ni auta Numenna, Ni auta Numenna...
Я отправляюсь на Запад,
Я отправляюсь на Запад...

11
ТЭЛЕНИС - НОЛДОР

Баллада о переходе нолдор через Хэлкараксэ, решительная и твердая.
текст Тинкас (Анатолий Рыбалко)
песня Тэленис (Екатерина Прогнимак)

Кто-то искал возвращения света,
Кто-то – мести за короля,
Кто-то просто искал ответа,
А кого-то ждала земля.
Кто-то из нас был смел и беспечен,
Кто-то в гневе забыл обо всем,
Кто-то слушал безумные речи,
Кто-то просто шел за вождем.

Всем дороги были различны,
Только конец для всех един.
Слушай жалобный голос птичий,
Слушай скрежет далеких льдин.
Нет надежды нам на удачу,
Да к чему нам теперь она?
Всем свершениям срок назначен,
Всем свершеньям – одна цена.

В плеске волн и в шорохе ветра
Нам знамения не найти.
Мы отвергли валар советы,
Значит, надо самим нам идти.
Может, этот путь бесконечен,
Впереди лишь печаль и льды.
Видишь, щит мой ныне отмечен
Яркой искрой белой звезды.

Так ли важно, зачем ушел ты?
Главное – то, за кем ты ушел.
Все надежды наши расколоты,
И знамен сияющий шелк
Чуть колеблем западным ветром.
Рог трубит – нам идти вперед.
Чуть заметно при звездном свете
Под ногами искрится лед.

12
ТЭЛЕНИС - ТИРИОН

Этот город не опустел,
И не немы его ступени.
Этот город, как прежде, бел,
И знамен не коснулись тени.
И над площадью высоко,
Где трава между плит клонится,
Глянув в небо, узнать легко –
Это те же вернулись птицы.
И родник у дверей во мглу,
Где отец мой Король смеялся,
В море тихо унес золу
И собою самим остался.
А во мглу проникает день,
В гобеленной проснулись ткани,
И отец мой Король их тень
Гладит светлой и твердой дланью.
И отец мой Король – он ждет,
С той же радостью и величьем,
Будто кто-то уже идет
В дом с победой без прежних кличей,
Только с именем Короля,
Чтобы пела под сапогами
Гавань черного корабля,
Осиянная прежде нами.
Где-то там и твоя звезда,
Ты, кто песню начнет сначала,
Ты, не видевший никогда,
Как над миром заплакал Вала.
Это голос не мой поет,
Но, клянусь не моею песней, –
Белый Тирион не падет,
Пока лорд его не воскреснет.

13
ТЭЛЕНИС - ФИНГОН

Мрачная, но мужественная песня Фингона Отважного, сына Финголфина.
Автор стихов - Эллис, (Валерия Степанова).

Еще не смерть, но гибель близко -
Пылает сталь моя.
До края солнечного диска
Поднялись острия.
И пятятся шеренги вражьи -
Десяток, двадцать, сто.
Меня прозвали вы Отважным -
Узнайте, за что!

Смертельным ядом, черным дымом
Туманит взор.
Но я уже прочел любимым
Свой приговор.
И пусть проклятья рок из мрака
Меня настиг,
Мой стяг был выше вражьих стягов
На целый миг.

Еще не смерть, но гибель близко -
Пылает сталь моя.
До края солнечного диска
Поднялись острия.
И пятятся шеренги вражьи -
Десяток, двадцать, сто.
Меня прозвали вы Отважным -
Узнайте, за что!

14
ТЭЛЕНИС - ГОСПОЖА ВАНА

Смотри же, идёт госпожа Вана,
Так будем как птицы, будем петь.
Ты не видишь её? Как странно.
Сияют лица - больно смотреть -
Тех, кто с нею... Что ж ты печален?
Она же танцует прекраснее всех.
Ты видишь кровь на камнях развалин -
Я вижу идущих и слышу смех...

Я вижу - она поднимает руки,
Наряд её зелен, шаги легки.
Я не безумен, я слышу звуки
Флейт и свирелей, и вижу венки.
Ложатся на бедную землю нашу
Лёгкие тени её цветов...

Смотри же, о брат - ведь Вана пляшет,
И трав сплетенье смывает кровь...

15
Музыка / Менестрельские песни про эльфов.
« : 06 Февраль 2018, 14:28:45 »
Сюда можно кидать песни об эльфах, исполняемые менестрелями)

ТЭЛЕНИС - ПЕСНЯ ДЛЯ ЙАВАННЫ

Что ты ходишь одна по лесной одинокой тропе?
Распустились цветы и кивают, и машут тебе.
Но когда мимо зарослей медленно движешься ты,
Твои волосы пахнут нежнее, чем эти цветы.
И от зависти розовый куст потускнел и зачах,
И запутался ветер в твоих непроглядных очах.
И цветы, что растут у обочин на самом краю,
Уронили свои лепестки на тропинку твою...
На плечах твоих сумрак лежит – серебристый венок,
И багрянец заката раскрасил следы твоих ног.
И Луна молодая плывёт, улыбаясь тебе...
Что ты ходишь одна по лесной одинокой тропе?

Страницы: [1] 2 3 ... 14