Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Сообщения - Кумехтар

Страницы: [1] 2 3 ... 409
1
Интересно, может и сам эльф тут появится?))

2
Честно говоря, когда я вижу как люди представляют себе эльфов, мне делается противно. Поэтому я просмотреть фильм не смог

3
Эльфы по жизни / Re: Светлые эльфы
« : 13 Июль 2018, 21:24:58 »
Есть версия (выдвинутая Юлией Понедельник)
которая не эльфийка. Ей-то откуда знать?

4
Тоже не осилил.

5
Эльфы по жизни / Re: Светлые эльфы
« : 11 Июль 2018, 07:11:32 »
Надо же... Не ожидал подобного поворота. Даже поверил, было.
Видимо, будет мне уроком. Не следует никому верить сразу. Это я запомню. В который раз уже так ошибаюсь, и всё равно - хочется верить людям. Но видимо, времена уже не те.

6
Эльфы по жизни / Re: Светлые эльфы
« : 10 Июль 2018, 22:44:52 »
и пусть бы Ночной и Дневной Дозор "темные" и "несветлые" грызлись там хоть до полной перемены спектра)
Это тоже было.

Поиск на этой платформе работает через то место, которому приличные эльфы названия не ведают.
нормально там всё. у меня щас всё заработало.
зайдите в поиск-расширенный поиск, от пользователя - Una, текст поиска - ЧКА. И наслаждайтесь.

7
Эльфы по жизни / Re: Светлые эльфы
« : 10 Июль 2018, 20:54:06 »
но Морнэрэ задала вопрос терминологического характера в корректной форме,
Да было это всё уже просто. Пусть форум читают. Уна, помнится, множество умных вещей тогда сказала, и больше к тем словам добавить просто нечего. А тут получается, что одно и то же как бы по второму разу заводят. А зачем? Надеются что - что случится? Чем этот раз будет отличаться от того? Разве что на хайпе опять рейтинги поднять, чтобы потом это использовать как-то.

8
Эльфы по жизни / Re: Светлые эльфы
« : 10 Июль 2018, 12:56:03 »
Не до конца понимаю что там обсуждать. Пафос опять?

9
Стихи и проза / Re: Стихи про эльфов
« : 10 Июль 2018, 08:17:55 »
Автор - Кумехтар из Ривенделла.

Давай посмеёмся, небес синеву созерцая,
И пламя костра нам подарит тепло и покой.
Нам песня Надежды слышна из далёкого края,
И ветер морской нам приносит напевы порой.

Не плачь у костра, добрый друг, пряча слёзы за смехом,
Ушедшие снова придут и посмотрят в глаза.
Ты их голоса улови, будто отзвуки эха,
Их смех собери, и, услышав, верни им назад.

Мы в Мире прекрасном прожили не так уж и мало,
Отпустим же в небо давно затаённую грусть!
Ведь время для нас уходить далеко не настало!
Ведь Мир - впереди, и судьба на пути! Ну и пусть.

10
Стихи и проза / Re: Стихи про эльфов
« : 10 Июль 2018, 07:46:15 »
Оригинал: Elbereth Gilthoniel
Snow-white! Snow-white! O Lady clear!
O Queen beyond the Western Seas!
O Light to us that wander here
Amid the world of woven trees!

Gilthoniel! O Elbereth!
Clear are thy eyes and bright thy breath!
Snow-white! Snow-white! We sing to thee
In a far land beyond the Sea.

O stars that in the Sunless Year
With shining hand by her were sown,
In windy fields now bright and clear
We see your silver blossom blown!

O Elbereth! Gilthoniel!
We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees,
Thy starlight on the Western the Seas.

          Lord of the Rings by JRRT

***

Перевод А. Кистяковского:
Зарница всенощной зари
За дальними морями,
Надеждой вечною гори
Над нашими горами!

О Элберет! Гилтониэль!
Надежды свет далекий!
От наших сумрачных земель
Поклон тебе глубокий!

Ту злую мглу превозмогла
На черном небосклоне
И звезды ясные зажгла
В своей ночной короне.

Гилтониэль! О Элберет!
Сиянье в синем храме!
Мы помним твой предвечный свет
За дальними морями!

    Изд-во "Радуга", 1988

***

Перевод И. Гриншпун:
О Лучезарная Царица!
О Дева Западных морей!
О свет надежды, что стремится
К нам, в мир предсумрачных теней!

Гилтониэль! О Элберет!
Очей твоих бессмертный свет!
Тебе поет лесной народ
В иной земле, за далью вод.

О звезды, что твоей рукою
Оживлены в бессветный час!
Сияй, соцветие ночное,
В ненастном сумраке для нас!

О Элберет! Гилтониэль!
О луч, пронзающий метель!
Твой дальний свет за гладью вод
Хранит в душе лесной народ.

    Изд-во "Северо-Запад", 1991

***

Перевод В.А.М.:
Белее белой чистоты, Владычица светла
У заокраинной черты, где не бывает зла.
Бродя в лесах, живя вдали,
Мы помним свет родной земли"

    Гилтониэль! А Элберет!
    Сиянье чистых глаз!
    Поем тебе, надежды свет,
    пролившийся на нас!

Ты звезды сеяла в ночи в полях Семи ветров, -
Взгляните, как горят лучи сверкающих цветов!
Сквозь ветви леса нам видны
Лучи утраченной страны.

    А Элберет! Гилтониэль!
    Когда здесь солнца нет,
    Из заокраинных земель
    доходит ясный свет!

    Изд-во "Амур", 1991

***

Перевод Иллет:
Гилтониэль! О, Элберет!
В ночи Ночей нетленный свет!
О ты, Благой Земли заря,
Услышь ушедших за моря!
О, Элберет! Из края Тьмы
К тебе взываем ныне мы,
Скитальцы сумрачных Земель,
Услышь нас, о Гилтониэль!

Ты в годы Ночи-без-Конца
Взрастила звезды в небесах,
И те огнями расцвели
Во тьме Покинутой Земли
Ты - словно горный снег, чиста,
Ты - юный ветер на устах,
Морей закатных звездный свет,
Владычица, о Элберет!

Здесь, в серой сумрачной тени
Текут во мраке наши дни.
Изгнанникам исхода нет -
Услышь же нас, о Элберет!
И руки, что как звезд лучи,
Раскинь по небесам в ночи
Над этой сирою землей
И освети нам путь домой!

Послесловие: Лично у меня - больше всего эмоций вызвал дословный перевод из гугл-переводчика. Следующий за ним - перевод Гришпун.

11
Трактир / Re: Эльфы и девственность
« : 09 Июль 2018, 20:50:06 »
испытываешь эмоции. солидарные с Мимокрокодилом.
я тоже.


12
Трактир / Re: Эльфы и девственность
« : 09 Июль 2018, 15:40:24 »
Иными словами, тот, кто написал вам о зеленом винограде, имел ввиду, что вы бы возможно и рады были познакомиться с девушкой/женщиной, но эти девушки/женщины энтузиазмом не пылают.
А, я об этом не знал. Теперь буду знать, спасибо.  Я имел в виду не это.  Когда я буду на самом деле рад познакомиться - я познакомлюсь.

13
Трактир / Re: Эльфы и девственность
« : 09 Июль 2018, 12:49:37 »
не хочу показаться грубым, но много их, при таком раскладе, оказывается с тобой в одном помещении?
При каком раскладе? Что не так с раскладом?

14
Трактир / Re: Эльфы и девственность
« : 09 Июль 2018, 10:28:42 »
Просто, значить, ждете "своей половинки "
Ну да, вроде того.

15
Трактир / Re: Эльфы и девственность
« : 09 Июль 2018, 07:38:26 »
Критерий этого "пора уже" - он какой будет?
Если честно, то не знаю.  Рискну предположить, что я почувствую, как какая-то девушка становится для меня достаточно важной и достаточно родной для того, чтобы не исчезнуть из моих мыслей, всего лишь выйдя из комнаты. И нет, для этого не нужно делать ничего особенного. Хотя это и так понятно.

Страницы: [1] 2 3 ... 409