Форум Эльфхейма

Разное => Место для общения => Тема начата: Элл от 18 Февраля 2013, 09:18:18

Название: Помогите переводом (рунической?)надписи
Отправлено: Элл от 18 Февраля 2013, 09:18:18

Добрый день.Я небольшой любитель криптоты,просто интересно-это можно интерпретировать как руническое письмо преемственное от скандинавского,и что это надпись значит?
На фото-фотография 1955го года сделанная на Урале,в местах кочевья Манси.
На второй фотографии кто-то кого приняли за местного жителя,что весьма странно-местные манси башкиры и татары активно пользуются лыжами а тут человек вроде по пояс в снегу.(http://imageshack.us/a/img138/9564/54568730.jpg)
(http://imageshack.us/a/img842/8867/57230135.jpg)

Название: Re: Помогите переводом (рунической?)надписи
Отправлено: Melian от 18 Февраля 2013, 11:15:32

На первой фотографии - похоже, не руны, а алфавит Огама. Только там вот эти палочки вот так расположены - руны Футарка выглядят иначе, и уж тем более иначе выглядит Тенгвар.

(http://www.elbosquedelasbrujas.com/imagenes/alfabetos/ogham5.gif)

Да и написано не в строку, а в столбик сверху вниз, стало быть - лестница Огама.

Первая буква - N
Вторая -  G
Третья и пятая  - L
Четвёртая ( с двумя чёрточками) - может, O ?

В конце читается чёткое LOL :)
Да, самое главное - письмена Огама читают снизу вверх, это у них называется "восхождение по лестнице Огама". Стало быть, это слово в начале.

Название: Re: Помогите переводом (рунической?)надписи
Отправлено: Antarien от 18 Февраля 2013, 13:44:31

Первое фото очень напоминает фотографию из архивов дела о перевале Дятлова.

Название: Re: Помогите переводом (рунической?)надписи
Отправлено: Элл от 18 Февраля 2013, 15:09:30

оттуда и есть

Название: Re: Помогите переводом (рунической?)надписи
Отправлено: Antarien от 18 Февраля 2013, 17:07:50

ТОгда я где-то натыкалась на перевод этих знаков, но там что-то до невероятия обыденное-охотничье было, я даже не запомнила дословно..

Название: Re: Помогите переводом (рунической?)надписи
Отправлено: Ромашка Нит от 17 Апреля 2014, 18:02:53

Из книги Алексея Ивановича Ракитина "Смерть, идущая по следу (Попытка историко-криминалистической реконструкции обстоятельств гибели группы свердловских туристов на Северном Урале в феврале 1959 г.)":
"... Дятловцы в долине реки Ауспия некоторое время шли по следaм охотникa-мaнси и обрaзы исконных жителей Урaлa, видимо, немaло зaнимaли вообрaжение туристов. В походном дневнике Зины Колмогоровой (входила в состав группы Дятлова) остaлись русские трaнскрипции нескольких мaнсийских слов и вырaжений, a Георгий Кривонищенко (еще один участник группы Дятлова) сфотогрaфировaлся рядом с мaнсийскими "рунaми". Никaкого глубокого смыслa в этой нaдписи, вообще-то, не было, онa глaсит, что тут прошли три мaнси-охотникa с тремя собaкaми и укaзaнa родовaя принaдлежность первых..."