Печать

[Una]

The Last Unicorn

Я неплохо знакома с Питером Биглем и очень дружна с Амальтеей (как и с Лисом) так что – спасибо, Мар!

( улыбается) Так мы этим же сейчас и занимаемся, разве нет, Лан?

[Mar]

Вот тебе моя любимая песенка о Единороге:

 Спасибо, Мэл  

Я неплохо знакома с Питером Биглем и очень дружна с Амальтеей (как и с Лисом) так что – спасибо, Мар! Улыбающийся

  Там по ссылке на картинку песня той же группы. Мне очень понравилась!

Добавлю, что Амальтея прекрасна - в обоих своих обличиях. Но в виде единорога лучше, это же её истинная природа. Передай ей привет, если вдруг увидишь её когда-нибудь!
 

[Una]

Мар, непременно.

Просто так:

Кто измерит мой путь, кто изменит мой рок
Что начертан мне древним холодным мечом
Я блуждаю всю жизнь в лабиринте дорог
И ношу смерть за правым плечом.
Каждый день – новый бой, каждый день – старый страх
И с тропинки судьбы не свернуть
Но я вернусь домой – в старый замок в горах
Когда будет окончен мой путь.

Не обманешь Судьбу и не купишь любовь
Ни за жизнь, ни за смерть, ни за горсть серебра
И холодная сталь ляжет под ноги вновь
Равновесием зла и добра.
Пусть сгорает судьба в ритуальных кострах
Пусть у мира меняется суть
Но я вернусь домой – в старый замок в горах
Когда будет окончен мой путь.

Ни за знамя и герб, ни за список побед
Не поймёшь, где искусство, а где ремесло
Семь шагов через страх, семь шагов через бред
Коль остался в живых повезло.
И когда надоест мне со смертью играть
Жизнь отпустит меня отдохнуть
И я вернусь домой – в старый замок в горах
Когда будет окончен мой путь.



А это – короткое письмо Снусмумрика для фрекен Снорк:

С каждым днем Март все ближе, ближе... легкий шаг его ты услышишь, засинеет небо над крышей, птичий гомон наполнит лес. Все вернется - цветов короны, соловьиной любви канцоны, под балконом котов шансоны – вереницей простых чудес...

[Melian]

( улыбается) Спасибо, Снусмумрик! Меня всегда радовали и радуют твои весточки. Ловлю ласточку, привязываю к хвосту ответ.



Всё вернётся - и небо в лужах, и дыханье ветров досужих, всё вернётся - не станет хуже, светлой верой наполнив мир. А пока - Февраля дыханье: слёз, чернил и тоски  желанье, и весна вряд ли будет ранней, и вдали от меня кумир...

[Айне]

Una, очень красивое, сильное стихотворение о жизни!

[Lestar]

это не только стихи, но и песня? я прав?

[Melian]

это не только стихи, но и песня? я прав?

Прав, Лестар. Это "Посвящение Каэр Морхену", автор - Тэм Гринхилл. И Тэм поёт её как песню. А Уна дала у себя её синим шрифтом - стало быть, просто любимый ею стих другого автора. Свои она всегда помечает бирюзовым.

[Una]

Ну да – Тэм, конечно. Не думала, что кому-то она неизвестна.

Вот эта песня в исполнении автора для тех, кто ее не знает (опять же для тех, кто не в теме – жмите на звездочку) -


А мне она – просто близка.

Спасибо, Фрекен Снорк! Не нужно так грустить – Весна все равно вернется.

Ладно, открою секрет - даже если холодно и страшно, нужно только продолжать махать хвостами, петь и танцевать:

Тогда Туу-тикки начала медленно топтаться в снегу и петь:

К нам, одинокие, грустные, к нам, в темноте заплутавшие,
белые, серые, русые, в зимнюю стужу озябшие!

Бей, барабан, веселей!
Всех наш костер обогреет, грусть и тревогу развеет.

Бей, барабан, веселей!
Пламя поярче раздуем, машем хвостами, танцуем!

Бей, барабан, не молчи в черной холодной ночи!

[Melian]

Урра, дорогой Снусмумрик! Я буду махать лапами и хвостом, и конечно, петь и танцевать. Так и Весна скорее вернётся!

[Una]

One day in the year of the fox
Came a time remembered well
When the strong young man of the rising sun
Heard the tolling of the great black bell

One day in the year of the fox
When the bell began to ring
Meant the time had come
For one to go
To the temple of the king

There in the middle of the circle he stands
Searching, seeking
With just one touch of his trembling hand
The answer will be found

Daylight waits while the old man sings
Heaven help me
And then like the rush of a thousand wings
It shines upon the one
And the day had just begun

One day in the year of the fox
Came a time remembered well
When the strong young man of the rising sun
Heard the tolling of the great black bell

One day in the year of the fox
When the bell began to sing
It meant the time had come
For one to go
To the temple of the king

There in the middle of the people
He stands
Seeing, feeling
With just a wave of a strong right hand
He's gone
To the temple of the king

Far from the circle at the edge of the world
He's hoping, wondering
Thinking back from the stories he's heard
Of what he's going to see

There in middle of the circle it lies
Heaven help me
Then all could see by the shine in his eyes
The answer had been found

Back with the people in the circle
He stands
Giving, feeling
With just one touch of a strong right hand
They know
Of the temple and the king

(Народу, на всякий случай, это - тоже песня, Angel Dust - The Temple of The King, слушать - в сети).

Сегодня странно-тихий день, Фрекен... несмотря на сильный Ветер, на гул пробуждающейся Весны, он тих особенной, нездешней тишиной... ладно. Без лишней лирики - очередное стихоплетство:

Да, все правильно, Мэл...
Это был Лисий год,
Когда колокол пел,
Созывая народ,

Когда колокол звал,
И взвиваясь дугой,
Рвался в горный оскал
Разъяренный прибой.

Когда колокол звал -
Пробуждалась земля,
Путь рассвет открывал
Во дворец Короля,

Звон хрустальной зари,
Тек по скальной стене,
И улыбку дарил
Полусонной Весне,

И стремились ветра,
Словно чайки в полет,
Это – словно вчера...
Это был Лисий год...

Гулко колокол бил
И призывно гудел,
Но слабеющих сил
Наступает предел...

Дремоты с тишиной
Не смогли одолеть
Волн набат, лязг стальной,
Колокольная медь.

[Melian]

(Народу, на всякий случай, это - тоже песня, Angel Dust - The Temple of The King, слушать - в сети).

Сегодня песня эта стоит у меня в ЖЖ, Лан...в честь дня моего второго рождения. Пять лет назад в этот день мне вернули меня...впрочем, я здесь, и это главное.

Сегодня странно-тихий день, Фрекен... несмотря на сильный Ветер, на гул пробуждающейся Весны, он тих особенной, нездешней тишиной... ладно

Да, это особенный день, потому  и так тихо. Рада, что ты это заметила. Словно оттуда, из Элора, ветер дует... а там тихо, как всегда, как на этой картине. Но однажды оттуда донесётся гул пробуждающегося Ветра, я верю в это.

Да, всё правильно, Лан,
Это было давно,
И привет дальних стран
К нам пришёл всё равно.

Когда колокол пел
Содрогалась земля
И приветом летел
В спящий дом Короля.

И улыбкой  его
Озарялся дворец
Дивных струн торжество,
Счастье нежных сердец

Он надежду давал
Улыбаясь во сне,
Путь Любви открывал
И дорогу Весне

Повелитель Ветров
Ждёт назначенный час.
Будет дар из даров,
Он проснётся для нас

И хрустальный в Элор
Открывается путь
Было так с давних пор -
Нужно это вернуть.

[Una]

Сегодня песня эта стоит у меня в ЖЖ, Лан...в честь дня моего второго рождения.

Я заметила. И отметила также, что Вы почему-то выбрали Angel Dust, а не оригинал... меня это удивило и порадовало - Блэкмор прекрасен, но мне тоже больше нравится утяжеленная немцами аранжировка этой песни.

Пять лет назад в этот день мне вернули меня...впрочем, я здесь, и это главное.

Поздравляю, Мели. Спасибо за ответ на мои стихи.

[Melian]

Я заметила. И отметила также, что Вы почему-то выбрали Angel Dust, а не оригинал... меня это удивило и порадовало - Блэкмор прекрасен, но мне тоже больше нравится утяжеленная немцами аранжировка этой песни.

Мне так захотелось Вы думали, раз я горячая поклонница "Блекмор Найтс", я всегда выбираю их вещи? А вот здесь действительно очень хорошая аранжировка, и в музыке нужный акцент. Рада, что вкусы у нас совпадают.

Поздравляю, Мели. Спасибо за ответ на мои стихи.

У вас прекрасные стихи, Лан. И я даже не сразу поняла, что это импровизированная версия перевода этой песни...у вас в них звучит личная струна, и песня как-то отступила на второй план, а на первый вышел почему-то Элор и этот замок. Надеюсь, вы не сердитесь, что мой ответ коснулся этой темы?

[Una]

Вы думали, раз я горячая поклонница "Блекмор Найтс", я всегда выбираю их вещи?

Rainbow, если быть точным. Ну да неважно – мне тоже ближе вариант Angel Dust.

И я даже не сразу поняла, что это импровизированная версия перевода этой песни... у вас в них звучит личная струна, и песня как-то отступила на второй план, а на первый вышел почему-то Элор и этот замок.

На то они и личные стихи, чтобы в них звучала личная струна. Впрочем, импровизированная версия – так тоже, наверное, можно назвать.

Надеюсь, вы не сердитесь, что мой ответ коснулся этой темы?

Конечно нет.

Если Вам это не все равно, стихи про Элор – совсем не вопрос ... пути в Иримэн забыты давно, Тин Иэлэ не отражает свет звезд. За гранью Вестирион и Айлинор, на памяти древней стоит печать, коль пуст Тинвелиндон под стражей гор – и замок Линсенд будет молчать...

[Melian]

Rainbow, если быть точным. Ну да неважно – мне тоже ближе вариант Angel Dust.

Я её слышала разок, но всё равно, у Angel Dust интереснее аранжировка.

На то они и личные стихи, чтобы в них звучала личная струна. Впрочем, импровизированная версия – так тоже, наверное, можно назвать.

( улыбается) Импровизированная версия - точнее.

Конечно нет.

Если Вам это не все равно, стихи про Элор – совсем не вопрос ... пути в Иримэн забыты давно, Тин Иэлэ не отражает свет звезд. За гранью Вестирион и Айлинор, на памяти древней стоит печать, коль пуст Тинвелиндон под стражей гор – и замок Линсенд будет молчать...

Браво, Лан! Очень похоже на древнее пророчество...