Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Имя пользователя: Пароль:

Автор Тема: Эльфийская география  (Прочитано 77991 раз)

Эленион

  • Знакомый
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 48
    • Просмотр профиля
Re: Эльфийская география
« Ответ #105 : 28 Февраля 2013, 19:23:51 »

Это будет "hantan".
Записан
nu Isil calima lelyala elennar

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 424
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Эльфийская география
« Ответ #106 : 28 Февраля 2013, 19:37:46 »

Это будет "hantan".
Hantan, quessir.
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Nicks

  • Страж
  • Знакомый
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 85
    • ICQ клиент - 292163875
    • Просмотр профиля
    • LJ
Re: Эльфийская география
« Ответ #107 : 02 Марта 2013, 10:22:56 »

Оживили тему, аригато
Записан

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8393
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #108 : 02 Марта 2013, 21:49:31 »

Что на квенья, "Тинтагель"? Название вообще-то валлийское:))

Но если переводить целенаправленно - "Тинта" ( искриться, сиять), а "гель" ( элле - звезда), получится что получится :)
Записан



Форма жизни типа эльф

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 424
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Эльфийская география
« Ответ #109 : 07 Марта 2013, 12:58:38 »

Что на квенья, "Тинтагель"? Название вообще-то валлийское:))

Но если переводить целенаправленно - "Тинта" ( искриться, сиять), а "гель" ( элле - звезда), получится что получится :)
"Спасибо" на квенья. "Хантан", да?
« Последнее редактирование: 07 Марта 2013, 13:10:02 от Морнэсул Синьагил »
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Lórien Laicanórë

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 335
  • Жизнь она сложная штука.........
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #110 : 07 Марта 2013, 23:34:48 »

Если точнее спасибо на квенья звучит как hanta- т.е. благодарить.
Записан
Жизнь научила меня делать три вещи:  ждать, надеяться и верить. И я, признаться, очень благодарна ей за это :-)

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8393
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #111 : 07 Марта 2013, 23:50:45 »

Hantale - говорят "спасибо".
Записан



Форма жизни типа эльф

Маэглин

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 424
  • Тёмный менестрель
    • Просмотр профиля
Re: Эльфийская география
« Ответ #112 : 08 Марта 2013, 10:50:25 »

Hantale - говорят "спасибо".
Хантале, Мелиан. Мой ещё плохоизученный квенья...
Записан
Моё имя - в честь великого кузнеца и несчастного эльфа.

Lórien Laicanórë

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 335
  • Жизнь она сложная штука.........
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #113 : 08 Марта 2013, 13:11:07 »

Прошу прощения. что вмешиваюсь  :) Мой учитель по Квенья говорит, что самого слова "Спасибо" в квенья нет.Но есть слово Hantale- благодарность, а  Hanta  переводится как благодарить. и поэтому когда хотят сказать спасибо или выразить благодарность кому-либо, то говорят hantanyel -  благодарю тебя или Hoa Hantale -  большое спасибо  :D
А вообще. Квенья очень красивый и интересный язык, учить его - одно удовольствие!!
« Последнее редактирование: 08 Марта 2013, 13:13:17 от Lórien Laicanórë »
Записан
Жизнь научила меня делать три вещи:  ждать, надеяться и верить. И я, признаться, очень благодарна ей за это :-)

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8393
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #114 : 08 Марта 2013, 16:37:21 »

Ну, это  действительно так, Лориен, "Хантале" вернее переводится как "Благодарю", потому что истинной этимологии слова "Спасибо" ( Спаси Бог) на эльфийский не перевести.
Просто для меня слова "спасибо" и "благодарю" - в общем-то, смысловые синонимы.
« Последнее редактирование: 08 Марта 2013, 16:40:34 от Melian »
Записан



Форма жизни типа эльф

Lórien Laicanórë

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 335
  • Жизнь она сложная штука.........
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #115 : 08 Марта 2013, 16:48:30 »


Просто для меня слова "спасибо" и "благодарю" - в общем-то, смысловые синонимы.
Да вообщем то так оно и есть  :)
 Мелиан я завтра в Легенду не к 13 а к 12.00 подъеду, а то у меня электричка в 14.55, могу не успеть на конюшню.....
Записан
Жизнь научила меня делать три вещи:  ждать, надеяться и верить. И я, признаться, очень благодарна ей за это :-)

Melian

  • Хранитель
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 8393
    • Просмотр профиля
    • LJ
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #116 : 08 Марта 2013, 18:34:14 »

ОК, Лориен, хорошо.
Записан



Форма жизни типа эльф

Turma

  • Знакомый
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 36
    • ICQ клиент - 462717238
    • Просмотр профиля
Re: Эльфийская география
« Ответ #117 : 27 Марта 2013, 18:15:52 »

Добавьте и меня что-ли.Авось, найду кого-нибудь родного душе:
Ародвен, г.Орёл
hayatt723445 (собака) gmail.ru
« Последнее редактирование: 05 Февраля 2018, 23:23:42 от Эстель »
Записан

Ив

  • Пришедший
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 14
    • Просмотр профиля
Re: Эльфийская география
« Ответ #118 : 27 Марта 2013, 23:39:34 »

КАк будете в Минске, идите к Эрейниону - его в жизни Венедикт зовут, заодно и познакомитесь.

Мне доводилось несколько раз встречаться с Веней, но о том, что он эльф, известно не было. Вдохновляющее открытие.
Записан

Almariel Earelde Ingoldien

  • Старожил
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 361
  • Aure entuluva....
    • ICQ клиент - 466091226
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: Эльфийская география
« Ответ #119 : 27 Марта 2013, 23:51:37 »

И меня припишите.
Earelde Ingoldien
noldietelero@bk.ru
Курск.
Записан
Я помню мир глазами ребенка.Но он непохож на тот,который вижу сейчас...
Мне кажется,я спала тысячи лет...
Я улыбаюсь,но не верьте мне в этот миг.
Я уже не та,кого вы знали ранее...