Возможно, Арунэ имеет в виду то, что он просто не понимает и не чувствует систему взаимоотношений между эльфами.
Например, если взять людей - то там имеются четкие и прослеживаемые точки контакта, которые объединяют людей в очень тесную группу единомышленников. Эта группа имеет очень плотную структуру, если можно так сказать. Она может включать в себя людей по месту жительства, или по роду занятий, или по чему-то подобному, и обязательно там формируется некая сущность, которую я бы назвал "коллективным бессознательным". Поэтому в такой группе формируется общее мировоззрение, общее мнение по тому или иному поводу, общие привычки времяпровождения, общие развлечения, например, и так далее. Это то, что каждый член группы принимает для себя вместе с чувством общности, не знаю как это сказать понятнее. Если к группе присоединяется новый человек - то он принимает это коллективное бессознательное для себя как своё. Например, если парни подтягиваются вечером на турниках, то новый человек в их коллективе тоже обязательно начнет подтягиваться вместе с ними. Если это компания алкашей, то новый человек тоже станет алкашом. Иначе группа его просто не примет, он будет чувствовать себя чужим среди них, и не получит то, за чем пришел - чувство общности.
У нас же на форуме всё иначе. Эльфы ведь индивидуалисты в определенной степени)) У эльфов нет того коллективного бессознательного, которое объединяет, допустим, пацанов во дворе. Не, может и есть у кого, но это у мастеров, полагаю, у воинов, ну и так далее, да и то - это касается лишь рода занятий. А так - пути у каждого свои, хоть мы и собираемся вместе иногда. Всё же мы тоже не можем прожить без чувства общности, но у нас это выражено иначе, чем у людей, и с их точки зрения, мы сейчас не представляем собой группу, а значит - разобщены, живем каждый сам себе, не имеем общего ничего. Вот он и предлагает нам это заиметь человеческим способом.
Но Арунэ, у нас уже всё это есть, понимаете? Просто вы этого не видите потому что у нас это происходит иначе, вот и всё))